Cevlade - Confesiones de un Psicópata en la Dehesa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cevlade - Confesiones de un Psicópata en la Dehesa текст песни

Исполнитель: Cevlade

альбом: Demonio Maravilla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nací un día cualquiera, sin que me quieran siquieraЯ родился в любой день, когда меня даже не хотелиNunca supe quién era mi padre y mi madre con esquizofreniaЯ никогда не знал, кто мои отец и мать были больны шизофрениейYo tenía cinco años apenas y la pena ya era mi vida enteraМне было всего пять лет, а горе было уже всей моей жизньюNo había nada que esperar sólo evadirse, irse,Не на что было надеяться, просто уклониться, уйти.,Buscar morirse sin ser alguien jamás, ni desesperarСтремиться умереть, никогда не будучи кем-то, и не отчаиватьсяBuscar un "basta" en la pasta hasta que las más crueles castasИщите "баста" в макаронах, пока самые жестокие кастыMe llamen con razón "lastra pa' la sociedad"Меня справедливо называют "ластра па общество"Como no había posibilidad pa' mi inteligenciaПоскольку не было никаких шансов пройти мой интеллектMe vi abrumado por la impotencia y mis carencias frente a la opulenciaЯ был поражен бессилием и своими недостатками перед лицом богатстваPor tanta violencia caí a la delincuencia a muy corta edadИз-за такого большого количества насилия я впал в преступность в очень молодом возрастеMis hermanos con faldas, yo con marcas en la espaldaМои братья в юбках, я с отметинами на спине.La travesura se hizo maldad, la maldad delito y luego crimenОзорство превратилось в подлость, злодеяние в преступление, а затем в преступление.Mi mente abierta a que la contaminen de nada sirve que imagineМой разум, открытый для того, чтобы его осквернили, бесполезен, что бы я ни воображалSentado en los ladrillos que arden buscando un orden,Сидя на горящих кирпичах в поисках порядка,,Por deporte perder el norteРади спорта потерять северNo había dónde expresar mi dolor, mi pesarМне некуда было выразить свою боль, свое сожаление.Ni cuadernos pa' escribir, ni blocs pa' pintarНи блокнотов не писать, ни блокнотов не рисовать.¡Me quiero esconder!Я хочу спрятаться!Quieren juzgarme, colgarme ¿ah?, no voy a hincarmeОни хотят судить меня, повесить меня, ах?, я не собираюсь вмешиваться.Yo ya me armé, ya pasaron cinco años,Я уже вооружился, прошло пять лет.,Ya olvidaron el daño, creen estar bienОни уже забыли об ущербе, они думают, что все в порядке.Quieren juzgarme, colgarme ¿ah?, no voy a hincarmeОни хотят судить меня, повесить меня, ах?, я не собираюсь вмешиваться.Incomunicarme, darme condena perpetuaизолировать меня, дать мне пожизненное заключение.Tú a mí, tu amor jamásТы мне, твоя любовь никогдаYo tampoco, no te alarmesЯ тоже, не волнуйсяSoy el que acecha, el que anda por ahí merodeando,Я тот, кто прячется, тот, кто слоняется без дела.,Agazapado entre las sombras, oculto en lo más profundo de la nocheКрадущийся в тени, скрытый в глубине ночи.Todos me rechazan, pero la droga me aceptaвсе отвергают меня, но наркотик принимает меня.Se opta por estar de fiestaОн предпочитает устраивать вечеринкиYo pude haber sido grande, yo pude haber sido el mejorЯ мог бы быть великим, я мог бы быть лучшим.Un exitoso emprendedor, hoy sólo exijo mi encendedorУспешный предприниматель, сегодня я требую только свою зажигалкуMe llamaron de-lincuente, de-generadoОни назвали меня отвратительным, отвратительным.De un trabajo nunca y tampoco me amaronС работы никогда, и меня тоже не любили.Amarraron al hombre, lo adornaron con malos calificativosОни связали этого человека, украсили его плохими оценкамиY prejuicios malintencionadosИ злонамеренные предрассудкиSi a uno o dos de ustedes le hubiese tocadoЕсли бы один или двое из вас прикоснулись к немуNo ser abogado, sino un drogado mal pagadoНе юрист, а низкооплачиваемый наркоманNo hubiesen jugado ¿Quién les hubiese halagado?Если бы они не играли, кто бы им польстил?Está plagado de dejados sin tejadoЕго преследуют оставшиеся без крыши над головойNo me jodan por favor, hagan dormir a un bebé que bebeНе трахай меня, пожалуйста, усыпи ребенка, который пьет.¿Ve que mi deber no tiene na' que ver?Вы видите, что мой долг здесь ни при чем?Allá será verde, aquí es gris mas no quieren saberТам он будет зеленым, здесь - серым, но они не хотят этого знатьLa verdad es que a mis 20 otra vez me atreveré a soñar con serПравда в том, что в свои 20 лет я снова осмелюсь мечтать о том, чтобы статьSolo con ser, no con existir, yo ya no quiero sufrir, ni mi cerebro vivirТолько существуя, а не существуя, я больше не хочу страдать, и мой мозг не хочет житьNi dirimir, solo redimirse, no medirНи направить, ни просто искупить, ни измерить.Ya no voy a pedir piedad ni disculpas, se pueden morir!Я больше не буду просить пощады или извинений, они могут умереть!La sociedad siempre me puso los pies encimaОбщество всегда ставило меня на ногиEncima si mantienen su puesto en la cima a uno lo lastimanСверху, если они сохранят свое положение на вершине, одному из них будет больноSin lástima y la estima de uno sólo se imaginaБез жалости и уважения можно только представитьSí marginan y gritan, gimanДа, они маргинализируются и кричат, стонут.Mi mano está herida y el rencor que anida en mí, queridaМоя рука ранена, и обида, которая гнездится во мне, дорогая,Al no ver salida está rompiendo su crisálida y la vidaНе видя выхода, она ломает свою куколку и свою жизньYa ha perdido su valor al olvidar al amorОна уже потеряла свою ценность, забыв о любвиY dejarme a la deriva del rencor y la iraИ оставить меня на произвол судьбы от обиды и гнева.Quieren juzgarme, colgarme ¿ah?, no voy a hincarmeОни хотят судить меня, повесить меня, ах?, я не собираюсь вмешиваться.Yo ya me armé, ya pasaron cinco años,Я уже вооружился, прошло пять лет.,Ya olvidaron el daño, creen estar bienОни уже забыли об ущербе, они думают, что все в порядке.Quieren juzgarme, colgarme ¿ah?, no voy a hincarmeОни хотят судить меня, повесить меня, ах?, я не собираюсь вмешиваться.Incomunicarme, darme condena perpetuaизолировать меня, дать мне пожизненное заключение.Tú a mí, tu amor jamásТы мне, твоя любовь никогдаYo tampoco, no te alarmesЯ тоже, не волнуйсяEl que vino a perturbar el sueño nunca más tranquiloТот, кто пришел нарушить никогда более спокойный сон.De las niñas inocentes, el monstruo, no podrán detenermeНевинных девушек, чудовище, они не смогут остановить меня.Vaya encanto de tanto tiempo sin estar con alguien soloКакое очарование так долго не быть с кем-то наединеSolo con la droga y el alcoholТолько с наркотиками и алкоголемNo me traten como insecto, tengo un gran intelectoНе обращайтесь со мной как с насекомым, у меня отличный интеллектPero nunca nadie lo aceptóНо никто никогда этого не принималYo soy molesto pa' todos y detesto estoЯ раздражаю всех и ненавижу это.Detesto que no pueda entrarНенавижу, что не могу войти.Si no es con terno, sino estoy contentoЕсли не с терно, но я счастливEs porque tengo un dolor que sostengoЭто потому, что у меня есть боль, которую я терплю.De hace años el daño solo quiero devolver yoУщерб, нанесенный много лет назад, я хочу вернуть только самCon un revólver, volver y envolver en fuegoС револьвером, вернитесь и заверните в огонь.Un cadáver para ver si me pueden entenderТруп, чтобы посмотреть, поймут ли они меня.Solo quieren para mi cuerpo un encierroОни просто хотят, чтобы мое тело было заперто.Romper el hielo de mi mirada de hierro, mierdaСломай лед в моем железном взгляде, черт возьми.Mi alma nació presa y con cadenas mi cabeza y todo pesaМоя душа родилась в плену и в цепях, моя голова, и все это отягощает.Y mi saliva ya es espesa, el corazón actúa con torpezaИ моя слюна уже густая, сердце действует неуклюже.Y voy en busca de una presaИ я иду на поиски добычи.Que saque esto que quema con una furia de esasПусть вытащит это, что горит в такой ярости,En la Dehesa ellos, tan bellos, se besanНа столе они, такие красивые, целуютсяVeloz voy a apagar los destellos de esos cabellosЯ быстро потушу вспышки этих волос.¿Qué saben de mí? No cesan de saciarseЧто они знают обо мне? Они не перестают насыщатьсяAtacaré por sorpresa, hijos de puta, ¡pa' que rezan!Я нападу врасплох, ублюдки, па которых вы молитесь!Llámenme asesino porque así no hay cargo en la concienciaНазывайте меня убийцей, потому что так нет обвинения в совестиSi no gozo para todos, si yo caigo, es mi destinoЕсли я не принесу радости всем, если я упаду, это моя судьба.Ser inolvidable por intimar con víctimasБыть незабываемым благодаря близости с жертвамиVecinos vayan, sigan su caminoСоседи идите, идите своей дорогой

Поcмотреть все песни артиста