Kishore Kumar Hits

Espaldamaceta - Gira atrás текст песни

Исполнитель: Espaldamaceta

альбом: Els pares som públic d'un gran espectacle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ayer estando aún sudadosвчера все еще были в потуAlguien se acerca con cuidadoКто-то осторожно приближаетсяY golpea un hombro con suavidadИ легонько хлопает по плечуPara agradecer a los tres que tras semanasЧтобы поблагодарить всех троих, которые через несколько недельPoniendo el disco cada mañanaСтавлю пластинку каждое утроEn el directo haya disfrutado barbaridadВ прямом эфире мне понравилось варварствоSin sospechar que tras la charlaНе подозревая, что после разговораLa tensión aún se palpabaНапряжение все еще ощущалосьQue aunque suenen compenetrados ya no es igualЧто, хотя они кажутся смешанными, это уже не то же самоеTras una gira de desencantosПосле тура разочарованийPalabras de aliento de extrañosСлова ободрения от незнакомцевYa no son lo que pretenden significarОни больше не те, кем кажутся.Y aunque aún resuenen los aplausosИ хотя аплодисменты все еще звучатAlgunos se siguen planteando el abandonarНекоторые все еще думают о том, чтобы бросить учебу♪♪Anteayer, resaca de telonerosпозавчера похмелье на разогревеCon un público pasando el tiempoС аудиторией, проводящей времяEn una sala llena a rebosarВ переполненной комнате, переполненнойQue los ignoróкоторый проигнорировал ихY de vuelta a la carreteraИ снова в путь.Hartos de forzar sonrisasНадоело заставлять улыбатьсяNunca el camino a casa supo tan malНикогда дорога домой не была такой плохой на вкус.Y en un bar de carreteraИ в придорожном баре.Lo que empezó en insulsa charlaС чего все началось в непринужденной беседеAcabó en una votación por abandonarВсе закончилось голосованием за выходPero al no haber consensoНо при отсутствии консенсусаSe aplaza hasta el próximo ensayoОтложено до следующего судебного разбирательстваTal vez algo de descanso les siente bienМожет быть, немного отдыха пойдет им на пользуRecordar todo el trabajo hechoПомнить всю проделанную работуY volver a recuperar la ilusión de ayerИ снова вернуть вчерашнюю иллюзию.♪♪Un concierto másеще один концертRuega otra oportunidadМолись о другом шансеCree que todo va a cambiarон верит, что все изменится♪♪Gira hacia atrásПовернись назадHará casi tres semanasпочти три недели назадPrimer concierto esta vez en casaПервый концерт на этот раз домаAlguien que lanza un sujetadorТот, кто бросает бюстгальтерY al acabar el público que se aglomeraИ в конце концов публика, которая собирается,Casi sin discos los dejaих почти не осталось пластинокVerlo como señal de triunfo es la tentaciónРассматривать это как знак триумфа - это искушениеAlgunos eran amigos suyosНекоторые из них были его друзьямиOtros asiduos a los conciertosДругие завсегдатаи концертовOtros venían por el alcoholДругие приходили за алкоголемY el que sabe bienИ тот, который имеет хороший вкусEl estilo que ahora más vendeСтиль, который сейчас продается больше всегоLes certifica que suenan raroЭто подтверждает им, что они звучат странноY es verdad que hay que ser raro si señorИ это правда, что должно быть странно, если сэрPara soñar que con este discoМечтать о том, чтобы с этим альбомомPodrán los tres holgadamente vivir del rockсмогут ли все трое спокойно жить за счет рока♪♪Un concierto más ruega otra oportunidadЕще один концерт просит еще одного шансаCree que todo va a cambiarон верит, что все изменится♪♪A no ser que sea mucha molestiaЕсли только это не доставит много хлопотEscuchad como empezó todoПослушайте, как все началосьCuando el más alto preguntóКогда высший спросил:Por curiosidadИз любопытстваPor un ritmo de aros y cajaВ ритме обручей и коробокDe un grupo sin bajo que le encantabaИз группы без баса, которую он любилConvencido que lo habían grabado dosУбежден, что его записали двоеQuedan en un local cercanoОни останавливаются в соседнем помещенииEl batería gana la apuestaБарабанщик выигрывает париEl otro le anima a rescatar las ganas de ayerДругой побуждает его избавиться от вчерашнего желанияYel que golpea le va soltandoИ тот, кто бьет, отпускает егоCon cansina insistenciaС усталой настойчивостьюCon un buen bajo las canciones suenan mejorС хорошим басом песни звучат лучшеLos recuerdos siempre matizanВоспоминания всегда имеют нюансыLas ilusiones cicatrizadas que quedan hoyЗажившие иллюзии, которые остались сегодня♪♪Hoy no hay másСегодня больше нетQue escuchar y hablarЧто слушать и говоритьNo hay másБольше нетPues somos tresчто ж, нас троеMi vidaМоя жизньEsperarЖдатьUn silencio y decirПомолчи и скажиQue es mi vidaЧто такое моя жизньHoy no hay másСегодня больше нетQue escuchar y hablarЧто слушать и говоритьNo hay másБольше нетPues somos tresчто ж, нас троеMi vidaМоя жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители