Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
En un saliente de esta montaña hay una florНа выступе этой горы есть цветокBella y diminuta, fría como el hielo y casi sin colorКрасивая и миниатюрная, холодная как лед и почти бесцветная.Nubes y truenos la rodean siempreОблака и гром всегда окружают ееRosa de los vientos, sombra de una sombraРоза ветров, тень тениCuento de amorСказка о любвиNo sé cuantas veces he subido aquí para poderla verЯ не знаю, сколько раз я поднимался сюда, чтобы увидеть ееAntes de que el frío y el cuchillo del invierno la acaben de palidecerПрежде чем холод и нож зимы заставят ее побледнеть.Cada tormenta que atraviesa el valleКаждый шторм, проносящийся через долину,Pienso en mi pequeña flor y en cual será su última vezЯ думаю о своем маленьком цветке и о том, когда он будет в последний разUn día un fantasma desde las montañas vino y me habló:Однажды призрак с гор пришел и поговорил со мной:"Salta hacia el vacío, deja atrás el frío y el dolor"Прыгни в пустоту, оставь позади холод и больTu cuerpo crecerá en la nieveТвое тело вырастет в снегу.Flor de nieve seréis los dos"Снежный цветок, вы двое будете"Ahora nuestros tallos están entrelazados en un nudo sin finТеперь наши стебли сплетены в бесконечный узелPájaros sin nombre cruzan como rayos el cieloБезымянные птицы пересекают небо, как молнии,Y nos hacen reírИ они заставляют нас смеяться.Y si ahora buscas una flor arráncanos a los dosИ если ты сейчас ищешь цветок, сорви его с нас обоих.Quienes viven como un solo ser quieren morir asíТе, кто живет как единое целое, хотят так умереть