Kishore Kumar Hits

Estrellita Castro - Cárcel de Oro текст песни

Исполнитель: Estrellita Castro

альбом: Reinas de la Copla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando tu me diste amparoКогда ты защищал меня.No era más que una gitana...Она была не более чем цыганкой...Con un traje de volantesв костюме с оборкамиY una enagua almidoná'И накрахмаленная нижняя юбка.Y me vi por tu cariño de la noche a la mañana...И я увидел себя из-за твоей любви в одночасье...Convertía en una reinaОна стала королевойDe brillantes coroná'...Из блестящей короны...Pero a mi desde el principioНо мне с самого началаMe cansaba tu ternura...Я устал от твоей нежности...Me agobiaba aquel encierroЯ был измотан этой изоляциейQue me impuso tu pasiónЧто мне навязала твоя страсть.Y una noche en que tus celosИ однажды ночью, когда твоя ревностьMe colmaron de amargura...Меня переполняла горечь...Con la hiel de mis palabrasС холодом моих слов,Yo maté tu corazón...Я убил твое сердце...Tanto decirme te quiero, te quieroТак много говорить мне, что я люблю тебя, я люблю тебя.Yo no lo puedo aguantar...Я не могу этого вынести...Como un pájaro me muero, me mueroкак птица, я умираю, я умираю.Necesito libertad...Мне нужна свобода...Abre puertas y cerrojos, que me de la luz del sol...Открой двери и засовы, чтобы я был защищен от солнечного света...Que están ciegos ya mis ojos de tinieblas y dolorКоторые уже ослепили мои глаза тьмой и болью.Por mi madre yo te imploro y te lloroРади моей матери я умоляю тебя и плачу по тебеQue no pienses más en miЧтобы ты больше не думал обо мнеNo te quiero, no te adoroЯ не люблю тебя, я не обожаю тебя.Y no sirvo pa' vivi'И я не служу па вивиEn esa carcel de oro...В этой золотой тюрьме...Y con prisa por dejarteИ спешу покинуть тебя.Yo me fui por los caminosЯ пошел по дорогам,Con mis coplas y mis sueñosС моими куплетами и моими мечтами.Y mis ansias de vivirИ моя жажда жизни.Y al monento mis volantesИ когда я поднимаю свои листовки,Se enredaron entre espinos...Они запутались в терновнике...Y los nardos y las rosasИ нарды, и розы,Fueron cardos para mí...Они были расторопны для меня...Del vinagre que ahora beboИз уксуса, который я сейчас пью.La culpita solo es mía...Вина только моя...Y maldigo hasta la horaИ я проклинаю до поры до времени.En que probé la libertad...В котором я попробовал свободу...Pordiosera de cariñoПордиосьера для милыхTe suplico noche y día...Я умоляю тебя днем и ночью...Que en la cárcel de tus brazosЧто в тюрьме твоих объятийTu me vuelvas a encerrar...Ты снова запрешь меня...Vuelve a decirme te quiero, te quieroСкажи мне еще раз, что я люблю тебя, я люблю тебя.Vuelve a decirlo por DiosПовтори это еще раз, ради БогаSin oirlo yo me muero, me mueroНе услышав этого, я умираю, я умираю.Como un nardo sin olorкак тубероза без запаха.Pa' borrarte los agraviosЧтобы стереть обиды с твоего лица.Que te hice padecer...Что я заставил тебя страдать...Si pudiera de mis labiosЕсли бы я мог оторваться от своих губMe arrancaba hasta la pielЭто разрывало мою кожу на частиVale más que los tesoros del moroЭто стоит больше, чем сокровища мавраTu cariño para miТвоя любовь ко мнеPor tu madre yo te imploroРади твоей матери я умоляю тебяQue me encierres pa' vivi'Что ты запираешь меня, па Виви,En esa cárcel de oro...В этой золотой тюрьме...En una fragua yo me echara pa' sali' purifica'...В кузнице я бы выпил очищенной воды...Si de nuevo tu en mi caraЕсли ты снова будешь у меня на лице,Te volviera a mirarЯ бы посмотрел на тебя еще разVale más que los tesoros del moroЭто стоит больше, чем сокровища мавраTu cariño para miТвоя любовь ко мнеPor tu madre yo te imploroРади твоей матери я умоляю тебяQue me encierres pa' vivi'Что ты запираешь меня, па Виви,En esa cárcel de oro...В этой золотой тюрьме...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители