Kishore Kumar Hits

Carlos Cano - En La Palma de la Mano текст песни

Исполнитель: Carlos Cano

альбом: Orígenes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo no maldigo la suerteЯ не проклинаю удачуNi el castigo de quererteИ не наказание за то, что я люблю тебя.Que es un cariño de muerteЧто это смертельная привязанностьQue a vivir me condenóКоторый приговорил меня к жизни.Que yo tengo una cadenaЧто у меня есть строкаQue sale del corazónЧто исходит из сердца.Y acaba metida en la tierraИ в итоге оказалась в грязи.Peineta, bata de cola, manojito de clavelesПрическа, хвостик, пучок гвоздикEscaparse nadie puede cuando dices "Aquí estoy yo"Сбежать никто не может, когда ты говоришь: "Вот я".Que así la buenaventura en la mano me leyóЧто так благая весть в руке прочитала мнеLo tuyo no tiene curaТвоя вещь не имеет лекарстваPor más que quiera esconderme en oriente o en occidenteКак бы мне ни хотелось спрятаться на востоке или на западе,Ya sea en blanco ya sea en verde siempre acabo en un crespónБудь то белый, будь то зеленый, я всегда заканчиваю крепомPor más que quiera esconderme yo sé que me voy a toparКак бы я ни хотел спрятаться, я знаю, что нарвусь.Con tu carita de frenteС твоим маленьким личиком напротив.Granada yo la quiero para perdermeГранада, я хочу ее потерять.Y a Sevilla la quiero para bebermeИ Севилью я хочу, чтобы она напоила меня.Los ojos, las entrañas de AndalucíaГлаза, внутренности АндалусииY que se lleve el aire las penas míasИ пусть мои печали унесет с собой воздух.Son como golondrinas que van y vienenОни как ласточки, которые летают туда-сюдаVolando por el río GuadalquivirПерелет через реку ГвадалквивирY cantan por la mañana, tengo la menta, la mejoranaИ они поют по утрам, у меня есть мята, майоран.Y pa' las niñas bonitas, la margarita que dice síИ па красивых девушек, маргаритка, которая говорит "да".♪♪Tú eres bomba, yo soy fuegoТы- бомба, я - огонь.Tú eres viento, yo soy lumbreТы - ветер, я -свет.De esa que los hierros fundeИз той, что плавит утюги.Y en la boca es una florИ во рту цветок.Que nace como una fuenteКоторый рождается как источникQue a quien le da de beberЧто тому, кто дает питьBuscando el amor se pierdeВ поисках любви она теряется.De to lo que hemos pasadoОт того, через что мы прошли,Yo nada lo doy por perdidoЯ ничего не считаю потеряннымBueno y malo va conmigoхорошее и плохое идет со мнойCa vez que sube el telónКаждый раз, когда поднимается занавес,Soledad del escenarioОдиночество сценыDonde quiera que yo estéГде бы я ни был,Tiembla tu nombre en mis labiosТрепещи, твое имя на моих губах.Granada yo la quiero para perdermeГранада, я хочу ее потерять.Y a Sevilla la quiero para bebermeИ Севилью я хочу, чтобы она напоила меня.Los ojos, las entrañas de AndalucíaГлаза, внутренности АндалусииY que se lleve el aire las penas míasИ пусть мои печали унесет с собой воздух.Son como golondrinas que van y vienenОни как ласточки, которые летают туда-сюдаVolando por el río GuadalquivirПерелет через реку ГвадалквивирY cantan por la mañana, tengo la menta, la mejoranaИ они поют по утрам, у меня есть мята, майоран.Y pa' las niñas bonitas, la margarita que dice síИ па красивых девушек, маргаритка, которая говорит "да".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители