Kishore Kumar Hits

Mikel Erentxun - Enemigos íntimos текст песни

Исполнитель: Mikel Erentxun

альбом: El hombre sin sombra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si no fuese por ti vagaría perdidoЕсли бы не ты, я бы заблудился.Como un canto rodado en la nieblaКак валун, катящийся в тумане,Moriría de sed, volvería a nacerЯ бы умер от жажды, я бы родился заново.Con los labios encadenadosсо скованными губами,Como fuegos distintosКак отдельные огниComo almas en velaкак души под парусами,Enemigos íntimosИнтимные врагиEl principio y el finalНачало и конецEl principio y el finalНачало и конецAfuera llueven puñalesснаружи идет дождь из кинжалов.Y lloran melancolíasИ меланхолично плачут.En las curvas de la vidaНа поворотах жизниSi no fuese por ti, por tu amor bipolarЕсли бы не ты, если бы не твоя биполярная любовь.Por tus cambios de humor a destiempoИз-за твоих внезапных перепадов настроения.Volvería a correr, volvería a volarЯ бы снова побежал, я бы снова полетел.Cosería las nubes al cieloЯ бы пришил облака к небу,Somos fuegos distintosМы разные огниSomos almas en velaМы -души под парусами,Enemigos íntimosИнтимные врагиEl principio y el finalНачало и конецEl principio y el finalНачало и конецSomos el principio y el finalмы-начало и конец.El principio y el finalНачало и конецAfuera bailan las olasСнаружи танцуют волныCanciones de un mar distanteПесни далекого моря♪♪No te bajes de mi vidaНе уходи из моей жизни.No te bajes todavíaПока не выходи.♪♪El principio y el finalНачало и конецEl principio y el finalНачало и конецSomos el principio y el finalмы-начало и конец.El principio y el finalНачало и конец♪♪Esta es la historia de un ángel caídoЭто история о падшем ангелеQue ahuyenta a las bestias, que asusta a los niñosЧто отпугивает зверей, что пугает детейQue no tiene sombra, ni alma, ni corazónУ которого нет ни тени, ни души, ни сердца.Las olas de hierba se mueven al vientoВолны травы движутся на ветру.Los pájaros cantan canciones de inviernoПтицы поют зимние песниY el hombre sin sombra busca su sombra en el solИ человек без тени ищет свою тень на солнце.Cucharadas de ilusiónЛожки иллюзииEntre tazas de caféМежду чашками кофеY pastillas de jabónИ мыльные таблеткиYeih-yehYeih-yeh♪♪El hombre sin sombra no tiene pasadoУ человека без тени нет прошлого.Aprieta el presente entre sus manosСожмите подарок в своих рукахY en los bolsillos, los restos de una canciónИ в карманах - обрывки песни.Los ceniceros de la concienciaПепельницы совестиBrillan vacíos sobre la hierbaони блестят пустыми на траве,Suenas trompetas, el día del juicio finalТы трубишь в трубы, в судный день.Con el alma de ocasiónС душой случаяY una flor en el ojalИ цветок в петлицеNadie le mira al pasarНикто не смотрит на него, когда он проходит мимоYeih-yehYeih-yeh♪♪El hombre sin sombra camina descalzoЧеловек без тени ходит босикомDe entre sus labios se escapa un cigarroИз его губ вырывается сигараY un verso de lluvia escrito al amanecerИ стих дождя, написанный на рассвете.Desfilan caballos por el caminoлошади маршируют по дорогеLadran los perros, tiembla el destinoСобаки лают, судьба дрожит.Y el hombre sin sombra encuentra su sombra al azarИ человек без тени случайно находит свою теньEs el ruido del amorЭто шум любви.Silencioso vendavalТихий штормLos acúfenos del solЗвон в ушах от солнцаVienen y vanони приходят и уходят.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители