Rocío Jurado - Limosna de Amores - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rocío Jurado - Limosna de Amores текст песни

Исполнитель: Rocío Jurado

альбом: Grandes de la Música Española Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo debí serrano cortarme las venasЯ должен был серрано перерезать себе веныCuando ante los ayes de una copla míaКогда перед лицом бедствий моего куплетаPusiste en vilo mis carnes morenasТы испортил мое коричневое мясо.Con una palabra que no conocíaСо словом, которого я не знал.Solo de pensarlo me da escalofrío, ¡Qué ciega que fui!От одной мысли об этом у меня мурашки по коже, какой я была слепой!Cuando con tus ojos mirando a los míos me dijiste asíКогда твоими глазами, смотрящими в мои, ты сказал мне вот такDame limosna de amores, Dolores, dámela por caridadДай мне милостыню любви, Долорес, дай мне ее на благотворительность.Y pon en mi cruz una flores, Dolores, que Dios te lo pagaráИ возложи на мой крест цветы, Долорес, Бог отплатит тебе за этоNo me niegues mi serrana el agüita de beberНе отказывай мне в выпивке Серрана эль АгуитаTen piedad samaritana de lo amargo de mi serПомилуй, самаритянка, горькое в моем существеAy, ¿no te da pena que llore, Dolores? ¿No te da pena de mí?Тебе не жаль, что я плачу, Долорес? тебе меня не жалко?Ay, dame limosna de amores, dámela tú, mi Dolores, porque me voy a morirО, дай мне милостыню любви, дай ее мне ты, моя боль, потому что я умру.Yo no necesito tus pobres caudalesМне не нужны твои скудные запасы,Ni quiero que cumplas acá juramentoИ я не хочу, чтобы ты сдержал здесь клятву.Me basta y me sobra que llores canalesМне достаточно, и мне достаточно того, что ты плачешь по каналам.Mordido de pena y remordimientoУкушенный горем и раскаяниемPero lo que nunca jamás en la vida podrás tu saberНо то, что ты никогда в жизни не сможешь узнать,Es que hasta el momento que esté en la agonía te habré de quererДело в том, что до того момента, пока я буду в агонии, я должен буду хотеть тебяAy, dame limosna de amores, Dolores dámelas por caridadО, дай мне милостыню любви, Долорес, дай мне ее на благотворительность.Y pon en mi cruz una flores, Dolores, que Dios te lo pagaráИ возложи на мой крест цветы, Долорес, Бог отплатит тебе за этоNo me niegues mi serrana el agüita de beberНе отказывай мне в выпивке Серрана эль АгуитаTen piedad samaritana de lo amargo de mi serПомилуй, самаритянка, горькое в моем существеAy, ¿no te da pena que llore, Dolores? ¿No te da pena de mí?Тебе не жаль, что я плачу, Долорес? тебе меня не жалко?Ay, dame limosna de amores, dámela tú, mi Dolores, porque me voy a morirО, дай мне милостыню любви, дай ее мне ты, моя боль, потому что я умру.No me niegues mi serrana el agüita de beberНе отказывай мне в выпивке Серрана эль АгуитаTen piedad samaritana de lo amargo de mi serПомилуй, самаритянка, горькое в моем существеAy, ¿no te da pena que llore, Dolores? ¿No te da pena de mí?Тебе не жаль, что я плачу, Долорес? тебе меня не жалко?Ay, dame limosna de amores, dámela tú, mi Dolores, porque me voy a morirО, дай мне милостыню любви, дай ее мне ты, моя боль, потому что я умру.

Поcмотреть все песни артиста