Kishore Kumar Hits

El Dependiente - El Ciclo Celestial текст песни

Исполнитель: El Dependiente

альбом: Desposeído (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hace algunos años,Несколько лет назад,Tras una serie de dolencias físicas acudí a una guardia de hospital.После ряда физических недугов я обратился к дежурному по больнице.Luego de algunos estudios los médicos determinaron que debía esperarПосле некоторых исследований врачи определили, что ей следует подождатьAl rededor de una semana para obtener los resultados de los análisis,В течение недели, чтобы получить результаты анализов,Pero que en definitiva había serias posibilidades de que losНо что в конечном итоге были серьезные шансы на то, чтоMotivos de los dolores abdominalesПричины болей в животеQue sufría fueran a causa de un tumor.Что он страдал из-за опухоли.Muy lejos de ponerme a fabricar metanfetamina,Очень далеко от того, чтобы заставить меня заниматься производством метамфетамина,En uno de esos días de incertidumbre acerca de mi longevidad,В один из тех дней неуверенности в моем долголетии.,Escribí algunas oraciones que forman parte de la letra deЯ написал несколько предложений, которые являются частью лирикиEsta canción que habla de la muerte o bien, de tenerla a la vista.Эта песня о смерти или о том, чтобы держать ее в поле зрения.Afortunadamente los resultados fueron buenos,К счастью, результаты были хорошими,Me refiero a los estudios, en fin,Короче говоря, я имею в виду учебу,El dolor cesó y no pienso aburrirlos con más patologías.Боль прекратилась, и я не собираюсь утомлять их дальнейшими патологиями.En cuanto a la música les cuento que, el ciclo celestial,Что касается музыки, я говорю вам, что небесный цикл,Era una composición en la que venía trabajando hacía un tiempo,Это была композиция, над которой я работал некоторое время назад,Tratando de incorporar métricas y ritmos folklóricos,Попытка включить народные ритмы и ритмы,Esta búsqueda se hace presente en buena parte del nuevo material,Этот поиск присутствует во многих новых материалах,Que iré publicando en formato de singles con el sello El Libertador.Который я собираюсь выпустить в формате синглов на лейбле Libertador.La producción y la ejecución de todos los instrumentos es delПроизводство и исполнение всех инструментов осуществляетсяProductor de casi toda mi obra, Yuliano Acri,Продюсер почти всех моих работ Юлиано Акри,Exceptuando la guitarra eléctrica y fantasmal de Julian Horita yЗа исключением электрической и призрачной гитары Джулиана Хориты иLas voces, coros y guitarras que han sido ejecutadas por mí mismo.Вокал, бэк-вокал и гитары, которые я исполнял сам.La post-producción es de Daniel Melero.Пост-продакшн - Даниэль Мелеро.La idea de la portada es del artista visual Manu Morales a quienИдея обложки принадлежит художнику-визуалисту Ману Моралесу, которомуSiempre le envío pre mezclas y progresos de proyectos que estoyЯ всегда отправляю вам предварительные миксы и информацию о ходе выполнения проектов, которые яDesarrollando entre otras tonterías,Развиваясь среди прочего дерьма,Después de mandarle este track,После того, как я отправлю ему этот трек,A las dos o tres días recibí un correo suyo, el asunto era: "Через два-три дня я получил от него письмо, суть которого заключалась в следующем: "TAPA????" Y el archivo adjunto la foto que ilustra la portada delОБЛОЖКА????" И вложение фотографии, иллюстрирующей обложкуSingle, que fue tomada por Rodrigo Carmuega unaСингл, который снял Родриго КармуэгаNoche de luna llena a la vera del rio Lea en London.Ночь полнолуния в Ла Вера-дель-рио-Леа в Лондоне.El espectro electromagnético y rubio que deambula en la noche es Manu.Светловолосый электромагнитный призрак, блуждающий в ночи, - это Ману.La tipografía es del artista Sergio DeШрифт написан художником Серхио ДеLoof, me encanta su caligrafía cursiva,Луф, мне нравится твой курсивный почерк.,Hace unos días fui a visitarlo y le pedí queНесколько дней назад я пришел к нему в гости и попросил егоEscribiera el titulo en una hoja de un cuaderno.Напишите название на листке из блокнота.El escaneo y montaje es del mismísimo Yuliano,Сканирование и монтаж выполнены самим Юлианом,Siguiendo algunas sugerencias de Cyn Rosenfeld,Следуя нескольким предложениям Син Розенфельд,Carola Bony y mías durante una reuniónКэрола Бони и миас во время встречиEn casa, Dios conserve su paciencia!!!!Дома, Боже, храни ваше терпение!!!!El ajuste final es de Hernán Oderda.Окончательная корректировка принадлежит Эрнану Одерде.Los videos promocionales fueronПромо-ролики былиCreados con fotografías de Santiago Contreras.Созданные с использованием фотографий Сантьяго Контрераса.Gracias a todos los que participaron en esto.Спасибо всем, кто принимал в этом участие.Y Gracias por escucharme.И спасибо, что выслушали меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Carca

Carca

Исполнитель