Kishore Kumar Hits

White Hinterland - Hung on a Thin Thread текст песни

Исполнитель: White Hinterland

альбом: Phylactery Factory

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come along in my mackinawПриходите в мой МакиноI? ll point you where you need to goЯ? Лл укажут вам куда нужно идтиThough our path may bend and yawХотя наши пути могут гнуться и рысканияYou won? t get lostВы победили? Т заблудитьсяWith my pointed prow and square sternС моим заостренным носом и квадратной кормойWe? ll use our arms for oarsМы? будем использовать руки вместо веселTo spoor little schools of fishВыслеживать небольшие косяки рыбMake festoon-shaped grooves in the fickle wavesОставим бороздки в форме гирлянд в непостоянных волнах? Til the howling wind ushers us to leave? Пока воющий ветер не возвестит нам о выходеOut at sea for daysВ море на несколько днейI sleep most afternoons awayЯ сплю почти весь день напролетAnd you anxiously compass usА ты с тревогой сопровождаешь нас? Til we see land? Пока мы не увидим землюBut the land we knewНо земля, которую мы зналиWas now a new landscape, теперь была новым ландшафтомAnd the howling wind ushered us to leaveИ воющий ветер заставил нас уехатьBut you wanted a closer lookНо ты хотел посмотреть поближеThen gripped to the rail, how our cheeks turned paleПотом вцепился в перила, как побледнели наши щекиTo see the flying machines near clip the housesЧтобы увидеть, как летающие машины подрезают дома рядомAnd throw kisses to the sandbarИ посылают воздушные поцелуи песчаной отмелиLittle tendrils of smoke trailing out of the exhaustМаленькие струйки дыма вырывались из выхлопной трубыIn parabolic wakes, swooping low like gullsПараболическими струйками, пикируя низко, как чайкиCausing the town to tremor and to shakeЗаставляя город дрожатьIt was clear that city was nothingБыло ясно, что город - это ничтоBut an aluminium piece of junkНо алюминиевая рухлядьOh, and the howling wind ushered us to leaveО, и воющий ветер заставил нас уйтиBut we couldn? t move we stood forever changedНо мы не могли сдвинуться с места. мы стояли, навсегда изменившись.When something ends, something has to beginКогда что-то заканчивается, что-то должно начаться.When the filaments of fiberКогда нити волокнаFrom their flares caught afireОт их вспышек загорелисьYour hair looked like spark on a wireТвои волосы выглядели как искра на проволокеI would have paid my last dollarЯ бы заплатил свой последний долларTo see you lambent like thatВидеть тебя такой сияющейLit by the light of ten thousand shackled sunsОзаренной светом десяти тысяч скованных солнцBeing hung on a thin threadПодвешенной на тонкой нитиSift amongst the debris for half-hearted dreamsПросеять среди обломков нерешительные мечтыRemnants of pocket changeОстатки карманной мелочиPretty, frilly, thrown-away thingsКрасивые, вычурные, выброшенные вещиGauze and dust and shards of glassМарля, пыль и осколки стеклаBricks and bended straws and greyhounds? teethКирпичи, согнутые соломинки и борзые? зубыAnd the howling wind ushered us to leaveИ воющий ветер подтолкнул нас к отъезду .

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Baby

2014 · альбом

Похожие исполнители