Billy Bragg - Tomorrow's Going to Be a Better Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Billy Bragg - Tomorrow's Going to Be a Better Day текст песни

Исполнитель: Billy Bragg

альбом: Tooth & Nail

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

To the misanthropic misbegotten merchants of gloomЧеловеконенавистническим незаконнорожденным торговцам мракомWho look into their crystal balls and prophesied our doom:Которые смотрят в свои хрустальные шары и предсказывают нашу гибель:"Let the death knell chime, its the end of time""Пусть прозвучит похоронный звон, это конец времен"Let the cynics put their blinkers on and toast our decline.Пусть циники наденут свои шоры и выпьют за наш упадок.Don't become demoralized by scurrilous complaint,Не поддавайтесь деморализации из-за грубых жалоб,Its a sure sign that the old world is terminally quaint.Это верный признак того, что старый мир окончательно устарел.And tomorrow's gonna be a better day,И завтрашний день будет лучше.,No matter what the siren voices sayЧто бы ни говорили сирены.Tomorrow's gonna be a better day,Завтрашний день будет лучше.,We're going to make it that way.Мы собирались сделать так, чтобы все было именно так.To the pessimistic populists who harbor no doubt,Для пессимистичных популистов, которые не сомневаются в том, что,That everything we make our way – "to hell in a hand cart".Все, что мы делаем, – "отправляется в ад на ручной тележке".To the snarky set, who's sniping to get,За язвительную съемочную группу, в которую охотятся снайперы.,Anyone who puts their head above the parapet.Любой, кто высунет голову над парапетом.Don't become disheartened baby, don't be fooled,Не унывай, детка, не дай себя одурачить.,Take it from someone who knows the glass is half full.Возьмите его у того, кто знает, что стакан наполовину полон.And tomorrow's gonna be a better day,И завтрашний день будет лучше.,No matter what the siren voices say.Что бы ни говорили голоса сирен.Tomorrow's gonna be a better day,Завтрашний день будет лучше.,E're gonna make it that way.Мы не собираемся делать это таким образом.

Поcмотреть все песни артиста