Thrice - A Branch In The River - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thrice - A Branch In The River текст песни

Исполнитель: Thrice

альбом: Palms

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was holding on to a branch in the riverЯ держался за ветку в рекеSo scared of letting goТак боялся отпустить ееAnd praying only that someone would stop the flowИ молился только о том, чтобы кто-нибудь остановил течениеI heard a voice like the sound of an oceanЯ услышал голос, подобный шуму океанаAbove the river's rushНад шумящими рекамиA song as old as the world,Песня, старая как мир,And my heart was hushedИ мое сердце затихлоAnd I could hear it calling to meИ я услышал, как она зовет меня.Let go now, it'll be okОтпусти сейчас, все будет хорошоLet go, and let yourself be carried awayОтпусти и позволь себе увлечьсяCarried awayУвлечьсяLet go of all your uncertaintyОтпусти всю свою неуверенностьLet go, and let yourself be carried to meОтпусти и позволь отнести себя ко мне.Carried to meМеня отнесло ко мне.Still I clung to that branch in the riverЯ все еще цеплялся за ту ветку в реке.White-knuckled, terrifiedКостяшки пальцев побелели от ужаса.All of my life I'd been warned that the waters liedВсю свою жизнь меня предупреждали, что воды лгут.Something changed as the flood rose around meЧто-то изменилось, когда наводнение поднялось вокруг меня.And washed away my fearИ смыло мой страх.An echo rose from withinЭхо поднялось изнутри.It was crystal clearЭто было кристально ясноAnd I could hear it calling to meИ я мог слышать, как это зовет меняLet go now, it'll be okОтпусти сейчас, все будет хорошоLet go, and let yourself be carried awayОтпусти и позволь увлечь себяCarried awayУвлеченныйLet go of all your uncertaintyОтпусти всю свою неуверенностьLet go, and let yourself be carried to meОтпусти и позволь отнести себя ко мнеCarried to meОтнеси ко мнеSo I let goТак что я отпустил его♪♪You're holding on to that branch in the riverТы держишься за ту ветку в рекеSo scared of letting goТак боишься отпуститьYou're praying only that someone would stop the flowТы молишься только о том, чтобы кто-нибудь остановил этот потокBut hear the voice, it's a chorus in motion - conflate the I and weНо услышь голос, это хор в движении - соедини "Я" и "мы"Weaving along with the song of the endless seaСплетаясь с песней бескрайнего моряThe song that's always calling to youПесня, которая всегда зовет тебяLet go now, it'll be okОтпусти сейчас, все будет хорошоLet go, and let yourself be carried awayОтпусти и позволь себе увлечьсяCarried awayУвлечьсяLet go of all your uncertaintyОтпусти всю свою неуверенностьLet go, and let yourself be carried to meОтпусти и позволь отнести себя ко мнеCarried to meОтнеси ко мне

Поcмотреть все песни артиста