Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
She's smooth as the gravelОна гладкая, как гравийOn a roadside creek bankНа берегу придорожного ручьяSweet as a flowerСладкая, как цветокOn a knotty pine casketНа узловатом сосновом гробуShe's hot as the fireОна горяча, как огоньOn the end of a cigaretteНа кончике сигаретыRich as a church'sБогата, как церковьWednesday night basketКорзина на вечер в средуAnd there ain't no manИ нет ни одного мужчиныWho can get his head around itКоторый смог бы разобраться в этом самShe's sharp as the bladeОна остра, как лезвиеOn a mountain man's knifeНожа горцаSour as an appleКислый, как яблокоIn a homemade pieВ домашнем пирогеMean as a snakeЗлой, как змеяIn a small town zooВ зоопарке маленького городкаAin't nobodyНикто неThat could ever get toЧто может когда-нибудьHer heartЕе сердцеShe's bright as a moonОна ярко, как ЛунаOn a hungover morningПохмельным утромClean as a mouthЧиста как стеклышко во ртуOn a welfare babyУ ребенка, получающего пособиеShe's slick as the leatherОна гладкая, как кожаOn a cowgirl's holsterНа кобуре cowgirlsQuick as a tongueБыстр, как язычокOn a johnny-come-latelyНа "Джонни-кончай-в последнее время"And there ain't no manИ там нет ни одного мужчиныEver gonna win that ladyКогда-нибудь завоюешь эту ледиShe's pure as the waterОна чиста, как водаIn a golf course pondВ пруду на поле для гольфаSafe as a tigerБезопасна, как тигрWith a fifty dollar bondС пятидесятидолларовой облигациейDeep as a soleГлубокой, как подошваOf a worn out shoeизношенного ботинкаAin't nobodyНиктоThat could fall intoЧто может упасть вHer armsРукиProud as a loserГордый, как неудачникIn a locker roomВ раздевалкеSober as a drinkТрезвый как стеклышкоOf homemade wineДомашнего винаSturdy as a trailerКрепкий как трейлерIn a hurricaneВ ураганSweet as the smellСладкий, как запахOf turpentineСкипидараShe's real as a movieОна настоящая, как в киноWith a happy endingСо счастливым концомFickle as a bulbНепостоянный, как лампочка,On a dashboard lightСвет на приборной панелиPretty as snowКрасивый, как снегOn Easter SundayВ Пасхальное воскресеньеSilly as a girlГлупая, как девчонкаWho can't make up her mindКоторая не может принять решениеAnd there ain't no manИ нет мужчиныWho can look her in the eyeКоторый может посмотреть ей в глазаShe's sad as a smileОна печальна, как улыбкаOn a birthday clownНа дне рождения клоунаBusy as a saddleЗанята, как седлоIn a one horse townВ городе с одной лошадьюStraight as a pictureПрям как на картинкеOn a blind man's wallНа слепой стене Ман Ain't nobodyНикто неThat can make her fallЧто может заставить ее упастьApartОтдельно