Kishore Kumar Hits

David Rawlings - Method Acting / Cortez The Killer текст песни

Исполнитель: David Rawlings

альбом: A Friend Of A Friend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bright Eyes/Neil Young cover medleyЯркие глаза / Попурри с обложки Нила ЯнгаThere's no beginning to the storyУ этой истории нет началаA bookshelf sinks into the sandКнижная полка тонет в пескеAnd a language learned, forgot in turnИ язык, который выучили, в свою очередь, забылиStudied once againИзучил еще разIt's a shocking bit of footageЭто шокирующий фрагмент видеозаписиViewed on a shitty TV screenПросмотренный на дерьмовом экране телевизораYou can squint at itНа него можно прищуритьсяThe snow and staticСнег и помехиTo make out what it meansЧтобы понять, что это значитAnd keep stretching that antennaИ продолжать растягивать эту антеннуHoping that it will come clearНадеясь, что все прояснитсяI need some receptionМне нужен какой-то приемA higher messageВысшее посланиеPlease tell me what to feelПожалуйста, скажи мне, что чувствовать'Cause I don't know what tomorrow bringsПотому что я не знаю, что принесет завтрашний день.It's alive with such possibilitiesОн полон таких возможностейBut I know that I feel better when I singНо я знаю, что чувствую себя лучше, когда поюBurdens are lifted from meС меня снимается бремяThat's my voice risingМой голос становится громчеSo T-Bone, please keep the tape rollingТак что, Ти-Боун, пожалуйста, продолжай крутить кассету.We'll keep strumming that guitarЧто ж, продолжай бренчать на гитаре.We need a record of our failuresНам нужен отчет о наших неудачах.We must document our loveМы должны задокументировать нашу любовь.I sat too long in my silenceЯ слишком долго сидел в молчании.Grown too old on my painЯ слишком постарел от своей боли.To shed this skin, be born againСбросить эту кожу, родиться заново.It starts with an endingВсе начинается с конца.And I don't know what tomorrow bringsИ я не знаю, что принесет завтрашний деньIt's full of such possibilitiesОн полон таких возможностейBut I know that I feel better when I singНо я знаю, что чувствую себя лучше, когда поюBurdens are lifted from meС меня снимается бремяThat's my voice risingЯ повышаю голос.It's not a movie, no private screeningЭто не фильм, не частный показ.This method acting--I call it livingЭтот метод действия - я называю это жизнью.It's like a fountain, the door is openЭто как фонтан, дверь открыта.We have a problem with no solutionУ нас проблема, у которой нет решенияBut to love and to be lovedНо любить и быть любимымSo thank you friends for the time we sharedТак что спасибо вам, друзья, за время, которое мы провели вместеYour love stays with me like sunlight and airВаша любовь остается со мной, как солнечный свет и воздухAnd I truly wish I could keep hanging around hereИ я искренне желаю, чтобы я мог продолжать торчать здесьMy joy is covering me, soon I will disappearМоя радость охватывает меня, скоро я исчезнуHe came dancing across the waterОн пришел, танцуя по водеWith his galleons and gunsСо своими галеонами и пушкамиLooking for the new worldВ поисках нового мираIn the palace in the sunВо дворце под солнцемOn the shore lay MontezumaНа берегу лежал МонтесумаWith his coca leaves and pearlsСо своими листьями коки и жемчугомIn his halls, he often wonderedВ своих залах он часто задавался вопросомThe secrets of the worldТайны мираAnd his subjects gathered round himИ его подданные собирались вокруг негоLike the leaves around a treeКак листья вокруг дереваIn their clothes of many colorsВ своих разноцветных одеждахFor the angry gods to seeНа обозрение разгневанных боговAnd the women all looked beautifulИ все женщины выглядели прекраснымиAnd the men stood straight and strongА мужчины стояли прямо и крепкоThey offered life in sacrificeОни приносили жизни в жертвуSo that others could go onЧтобы другие могли жить дальшеHate was just a legendНенависть была всего лишь легендойAnd war was never knownА войны никогда не зналиThe people worked togetherЛюди работали вместеAnd they lifted many stonesИ они подняли много камнейThen they carried them to the flatlandsЗатем они отнесли их на равниныBut they died along the wayНо по пути они умерлиAnd they built up with their bare handsИ они построили голыми рукамиWhat we still can't do todayТо, что мы все еще не можем сделать сегодняAnd I know she's living thereИ я знаю, что она там живетAnd she loves me to this dayИ она любит меня по сей деньI just can't remember whenЯ просто не могу вспомнить, когдаOr how I lost my wayИ как я сбился с пути.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители