Kishore Kumar Hits

Tom Russell - El Llano Estacado текст песни

Исполнитель: Tom Russell

альбом: Song of the West: The Cowboy Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I may trust your love, she cried"Если я могу доверять твоей любви", - воскликнула она.And you would have me for a bride"И ты хочешь, чтобы я стала твоей невестой".Ride the wild plain and bring"Поезжай на дикую равнину и захватиA flask of water from the Mustang SpringФляжку воды из источника Мустанг".Fly as o'er the eagle's wingЛети на орлином крылеOn the Llano EstacadoНа Льяно ЭстакадоHe smiled and left without a wordОн улыбнулся и ушел, не сказав ни словаGrabbed up saddle, bit, and spurСхватил седло, удила и шпорыCinched his horse and rode awayПривязал коня и ускакал прочьThrough prickly pear and old Maguey,Через опунцию и олд-Магуэй,Vanished with the dying dayИсчез с наступлением дняOn the Llano Estacado.На Льяно-Эстакадо.All through the night he gallops onВсю ночь он скачет галопом.Daylight broke, he rode aloneРассвело, он поехал один.Spurred his horse and drew no reinПришпорил коня и не натянул поводья.Across that dry, forsaken plainПо этой сухой, заброшенной равнинеUntil the Mustang Spring he gainedДо весны Мустанга он выигрывалOn the Llano Estacado.На Льяно Эстакадо.Crazy with love, in Enamorado!Без ума от любви, в Enamorado!Alone out on the Llano Estacado.Один на Льяно Эстакадо.A bitter rest, a few short drinksГорький отдых, несколько глотков.Across the spring a buzzard waitsПо ту сторону источника ждет канюк.His flask was full and so he turnedЕго фляга была полна, и поэтому он повернулся.To gain the bride he soon would earnЧтобы заполучить невесту, которую он вскоре заслужит.But the sky bright red it burnedНо небо было ярко-красным, оно горелоOn the Llano EstacadoНа Льяно ЭстакадоOh how this shining desert glowО, как сияла эта пустыня!His eyes were burning as he rodeЕго глаза горели, когда он ехалWas this the dream or drunken oneБыло ли это сном или пьяным поступкомOr was he really riding onИли он действительно ехал верхом на лошадиWas that a skull that gleamed and shoneЭто был череп, который блестелOn the Llano EstacadoНа Льяно ЭстакадоOh hold onto his horse he criedО, держись за его лошадь! - крикнул он.Ignore the devils in the skyНе обращай внимания на дьяволов в небе.Bear up a little longer yetПотерпи еще немного.His cracked lips he longed to wetОн жаждал смочить свои потрескавшиеся губы.His mouth was black with blood and sweatЕго рот почернел от крови и потаOn the Llano EstacadoНа Льяно ЭстакадоCrazy with love, in Enamorado!Обезумевший от любви, в Энаморадо!Alone out on the Llano Estacado.Один на Льяно Эстакадо.Still against his chest he heldПо-прежнему у него на груди он держалThe water flask for her he filledВода колбу для нее он наполнилHe longed to drink but well he knewЕму хотелось пить, но он хорошо знал,If empty her love he'd loseЕсли пустить ее любовь Хеде потерятьBut his raging thirst it grewНо его неистовая жажда усилиласьOn the Llano EstacadoНа Льяно ЭстакадоHis horse went down he wandered onЕго лошадь упала, и он побрел дальшеDizzy, blinded and aloneОшеломленный, ослепленный и одинокийAnd you out there with watery eyesИ ты там, со слезящимися глазамиThink of how it is to dieПодумай о том, каково это - умеретьBeneath the cruel, uncloudy skyПод жестоким, безоблачным небомOf the Llano EstacadoЛьяно ЭстакадоAt last he stumbled, then he fellНаконец он споткнулся и упал.His race was run he knew full wellОн прекрасно знал, что его гонка закончилась.Raising to his lips the flaskПоднося к губам фляжку.His face a blistered, painful maskЕго лицо превратилось в покрытую волдырями болезненную маску.Drank too, no more could she askТоже выпила, большего она и просить не моглаOf the Llano EstacadoО Льяно ЭстакадоCrazy with love, in Enamorado!Обезумев от любви, в Enamorado!He died out on the Llano Estacado.Он умер на Льяно Эстакадо.That night at the PresidoТой ночью в ПрезидиоBeneath the torchlights way belowПри свете факелов далеко внизуShe danced and never thought of himОна танцевала и никогда не думала о немA victim of a woman's whimЖертва женской прихотиLying with that death like grinЛежишь с этой смертельной ухмылкойOn the Llano EstacadoНа Льяно ЭстакадоCrazy with love, in Enamorado!Обезумевший от любви, в Enamorado!Alone out on the Llano Estacado.Один на Льяно Эстакадо.Crazy with love, in Enamorado!Обезумевший от любви, в Enamorado!Alone out on the Llano Estacado.Один на Llano Estacado.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители