Kishore Kumar Hits

Tom Russell - East Texas Red текст песни

Исполнитель: Tom Russell

альбом: Indians Cowboys Horses Dogs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Woddy Guthrie)(Вудди Гатри)Down in the scrub oak countryВ стране кустарниковых дубовTo the southeast Texas GulfНа юго-востоке Техасского заливаThere used to ride a brakeman,Раньше там ездил кондуктор,A brakeman double tough.Тормозной мастер вдвойне крут.He worked the town of Kilgore,Он работал в городе Килгор,And Longview twelve miles down,И Лонгвью в двенадцати милях отсюда,And the travellers all saidИ все путешественники говорилиLittle East Texas RedРыжий малыш из Восточного ТехасаHe was the meanest bull around.Он был самым злым быком в округе.If you rode by night or the broad daylightЕсли вы ехали ночью или средь бела дняIn the wintery wind or the sun,На зимнем ветру или на солнце,You would always see little East Texas RedВы всегда увидите Красного литтла из Восточного ТехасаJust a sportin' his smooth-runnin gun.Просто щеголяющий своим гладкоствольным ружьем.And the tale got switched down the stems and mains,И история попала по каналам связи,And everybody saidИ все сказалиThat the meanest bullЧто самый подлый быкOn them shiney ironsНа тех блестящих утюгахWas that little East Texas Red.Был этот маленький красный из Восточного Техаса.It was on a cold and a windy morn'Это было холодным и ветреным утромIt was along towards nine or ten,Было около девяти или десяти.,A couple of boys on the hunt of a jobПара мальчишек в поисках работы.They stood that blizzardy wind.Они выдержали этот пронизывающий ветер.Hungry and cold they knocked on the doorsГолодные и замерзшие, они постучали в двериOf the workin' people aroundИз работающих людей вокругFor a piece of meatЗа кусок мясаAnd a carrot or spud just a boil of stew around.И морковку или картошку просто отварите тушеное мясо.East Texas Red come down the lineВ ассортименте восточно-техасское красное.And he swung off that old number two.И он воспользовался своим старым номером два.He kicked their bucket over a bushОн опрокинул их ведро о кустарникAnd he dumped out all of their stew.И вывалил все их тушеное мясо.The travellers said, "Little East Texas Red,Путешественники сказали: "Маленькое красное из Восточного Техаса,You better get your business straightВы лучше сделать свой бизнес прямоCause you're gonna rideПотому что ты будешь ездитьYour little black train just one year from today."Ваш маленький черный поезд только один год".Well Red he laughed and he climbed the bankНу а красный он засмеялся, и он поднялся банкаAnd he swung on the side of a wheeler,И он взобрался на борт грузовика с колесами.,The boys caught a tanker to SeminoleМальчики сели на танкер до Семинола.Then west to Amarillo.Затем на запад, в Амарилло.They caught them a job of oil-field workОни нашли работу на нефтепромысле.And followed a pipeline down.И пошли по трубопроводу вниз.It took them lots of placesЭто заняло у них много мест.Before that yearДо того, как этот год закончилсяHad rolled around..Then on a cold and windy dayЗатем, в холодный и ветреный деньThey caught them a Gulf-bound train.Они сели на поезд, идущий в Персидский залив.They shivered and shook with the dough in their clothesОни дрожали и тряслись от теста в одежде.To the scrub oak flats again,Снова в скраб-оук-флэтс,With their warm suits of clothes and overcoatsВзяв с собой теплые костюмы и пальтоThey walked into a store.Они зашли в магазин.They paid that manОни заплатили тому мужчинеFor some meat and stuffЗа мясо и прочееJust a boil of stew once more.Просто снова варим тушеное мясо.The ties they tracked down that cinder dumpГалстуки, они выследили ту свалку шлаковAnd they come to the same old spotИ пришли на то же старое место,Where East Texas Red just a year agoГде всего год назад был Восточный Техас Рэд.Had dumped their last stew pot.Они выбросили последнюю кастрюлю с тушеным мясом.Well, the smoke of their fire went higher and higherЧто ж, дым от их костра поднимался все выше и выше.And Red come down the line.И Рэд пошел вдоль строя.With his head tucked low in the wintery windНизко опустив голову на зимнем ветруHe waved old number nine.Он помахал рукой старому номеру девять.He walked on down through the jungle yardОн пошел дальше через заросший джунглями дворAnd he came to the same old spotИ пришел на то же самое старое местоAnd there was the same two men againИ там снова были те же двое мужчинAround that same stew pot.Вокруг той самой кастрюли с тушеным мясом.Red went to his kness and he holleredРэд пошел к своему коллеге и заорал"Please, don't pull your trigger on me."Пожалуйста, не нажимай на курок, целясь в меня.I did not get my business straight."Я не разобрался в своих делах".But he did not get his say.Но он не успел сказать ни слова.A gun wheeled out of an overcoatИз-под пальто выкатился пистолетAnd it played that old one two,И он сыграл ту старую "раз-два",And Red was dead when the other two menИ Рэд был мертв, когда двое других мужчинSat down to eat their stew.Сели есть тушеное мясо.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители