Kishore Kumar Hits

Fred Eaglesmith - Rodeo Rose текст песни

Исполнитель: Fred Eaglesmith

альбом: Things Is Changin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say that a man just doesn't grow upГоворят, что мужчина просто так не взрослеет'Till he's forty odd years oldПока ему не исполнится сорок с лишним летSuch was the case of young Kelly JamesТак было с молодым Келли ДжеймсомAnd everybody knowsИ все знаютHe had a place on the back stretchУ него было место на задворкахOut near the race trackНедалеко от ипподромаMade money on the horses he brokeЗарабатывал деньги на лошадях, которых он ломалHad him a girl that he loved dearlyУ него была девушка, которую он нежно любилName of Rodeo RoseИмя Родео РоузYoung Kelly James and Rodeo RoseЮная Келли Джеймс и Родео РоузThey lived heart to heartОни жили душа в душуAnd up and down the streets of our townИ вверх, и вниз по улицам нашего городаYou would never see them apartВы бы никогда не увидели их порознь'Till one day Rodeo Rose up and left himПока однажды Родео не поднялась и не бросила егоAnd she never came back againИ она больше не вернуласьTo this very day when you ask Kelly JamesПо сей день, когда вы спросите Келли ДжеймсHe says he doesn't understandОн говорит, что не понимает'Cause she wanted him crazyПотому что она хотела, чтобы он сошел с умаBut not that crazyНо не настолько безумныйWild, but not that wildДикий, но не настолькоAnd they were going to settle down and get married some dayИ они собирались остепениться и когда-нибудь поженитьсяAnd maybe have themselves a childИ, возможно, завести себе ребенкаBreaking horses and dealing in cattleОбъезжать лошадей и торговать скотомAnd living way over the edgeИ жить на пределе возможностейWith the possibility he might always stay freeС возможностью, что он всегда останется на свободеAnd she couldn't take the chanceА она не могла рисковатьYoung Kelly James stayed in that placeЮная Келли Джеймс осталась в том местеAnd everything worked out alrightИ все получилось хорошо'Cept he'd go out drinking and shooting up the townЗа исключением того, что он пошел пить и палил по городуOn some odd Saturday nightКаким-то странным субботним вечеромAnd they'd throw him in jailИ они бросили бы его в тюрьмуAnd I'd go down and get himИ я пошел бы и забрал егоAnd I'd put him back out on the streetИ я выставила его обратно на улицуAnd he'd stay straight, and he'd be okayИ он останется натуралом, и с ним все будет в порядкеFor another couple of weeksЕще пару недель'Cause she wanted him crazyПотому что она хотела, чтобы он сошел с умаBut not that crazyНо не настолько безумныйWild, but not that wildДикий, но не настолько.And they were going to settle down and get married somedayИ они собирались остепениться и когда-нибудь пожениться.And maybe have themselves a childИ, возможно, завести себе ребенка.Breaking horses and dealing in cattleОбъезжать лошадей и торговать скотомAnd living way over the edgeИ жить на пределе возможностейWith the possibility he might always stay freeС возможностью, что он всегда останется свободнымAnd she couldn't take the chanceИ она не могла рисковатьRodeo Rose, now, she lives in the suburbsРодео Роуз, сейчас она живет в пригородеIn a house with a two car garageВ доме с гаражом на две машиныShe's got a steady husbandУ нее надежный мужAnd a couple of childrenИ пара детейAnd nothing hardly ever goes wrongИ почти никогда ничего не идет наперекосяк'Cept Rodeo Rose, she drinks too much, tooЗа исключением Родео Роуз, она тоже слишком много пьетAnd when she does, she gets wildИ когда она это делает, она становится дикойShe gets crying about horses, and underfed cattleОна плачет о лошадях и недокормленном скотеAnd always a month behindИ всегда с опозданием на месяц'Cause she wanted him crazyПотому что она хотела его до безумияBut not that crazyНо не настолько безумноWild, but not that wildДико, но не настолькоAnd they were going to settle down and get married some dayИ они собирались остепениться и когда-нибудь поженитьсяAnd maybe have themselves a childИ, возможно, завести себе ребенкаBreaking horses and dealing in cattleОбъезжать лошадей и торговать скотомAnd living way over the edgeИ жить на пределе возможностейWith the possibility he might always stay freeС возможностью, что он всегда может оставаться свободнымAnd she couldn't take the chanceИ она не могла рискнутьWith the possibility he might always stay freeС возможностью, что он всегда может оставаться свободнымAnd she couldn't take the chanceИ она не могла рискнутьThey say that a man just doesn't grow upГоворят, что мужчина просто так не взрослеет'Till he's forty odd years oldПока ему не исполнится сорок с лишним лет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители