Bobby Bare Jr. - Painting Her Fingernails - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bobby Bare Jr. - Painting Her Fingernails текст песни

Исполнитель: Bobby Bare Jr.

альбом: Young Criminals' Starvation League

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's painting her fingernails waiting for something to happenОна красит ногти в ожидании, когда что-нибудь произойдетListening to love songs, watching the clock on the wall...Слушает песни о любви, смотрит на часы на стене...She could fix a cheese sandwich but someone might ask her to dinnerОна могла бы приготовить бутерброд с сыром, но кто-нибудь может пригласить ее на ужин.So, she's painting her fingernails waiting for someone to call...Итак, она красит ногти и ждет, когда кто-нибудь позвонит...There's torn, yellowed photograph stuck in the edge of the mirrorК краю зеркала приклеена порванная пожелтевшая фотографияBy the Raggedy Ann doll she played with when she was a child...Куклы Рэггеди Энн, с которой она играла в детстве...There's a top dresser drawer filled with jewelry, pills, and old lettersВ верхнем ящике комода полно украшений, таблеток и старых писем.And she's painting her fingernails dreaming of Paul Newman's smile...И она красит ногти, мечтая об улыбке Пола Ньюмана...There's a sink full of dishes leftover from three lonely breakfastsРаковина полна тарелок, оставшихся после трех одиноких завтраковAnd some old glamour magazines all very neatly arranged...И несколько старых журналов glamour, все очень аккуратно разложено...But the magazines just make her feel like she's fat, and she's uglyНо журналы просто заставляют ее чувствовать себя толстой и уродливойSo she's painting her fingernails waiting for something to change...Итак, она красит ногти, ожидая, когда что-то изменится...On her desk is the macrame she started back last DecemberНа ее столе макраме, которое она начала в декабре прошлого годаAnd the bright colored Christmas card he sent her three years ago...И яркая рождественская открытка, которую он прислал ей три года назад...So she stretches her legs in an exercise she's been neglectingИтак, она вытягивает ноги, выполняя упражнение, которым раньше пренебрегалаShe's painting her fingernails hoping that age doesn't show...Она красит ногти, надеясь, что возраст не бросается в глаза...And the thought pops up that the telephone just might be out of orderИ в голову приходит мысль, что телефон, возможно, просто не в порядке.She picks it up, hears the tone and sets it down again...Она поднимает трубку, слышит гудок и кладет ее снова...Hell, there are lots of other menЧерт возьми, на свете полно других мужчинIf she has to she can always call a friend...Если ей понадобится, она всегда может позвонить подруге...In the fridge there's what is left of last Wednesday night candle light dinnerВ холодильнике то, что осталось от ужина при свечах в прошлую среду.On her neck is the love mark he left to prove he was there...На ее шее любовный знак, который он оставил, чтобы доказать, что был рядом...She'd call the dentist and take her red coat to the cleanersОна позвонит дантисту и отнесет свое красное пальто в чистку.But she's painting her fingernails wondering if anyone cares...Но она красит ногти, гадая, волнует ли это кого-нибудь...She undresses seductively in front of Johnny CarsonОна соблазнительно раздевается перед Джонни КарсономAnd smiles goodnight to the bullfighter there on the wall...И улыбается тореадору на стене, желая спокойной ночи...She crawls into bed knowing this time tomorrowОна заползает в постель, зная, что завтра в это же времяShe'll be painting her fingernails waiting for someone to call...Она красит ногти, ожидая, когда кто-нибудь позвонит...Painting her fingernails waiting for someone to call...Красит ногти в ожидании, когда кто-нибудь позвонит...

Поcмотреть все песни артиста