Kishore Kumar Hits

Robert Earl Keen - No Kinda Dancer (with Bruce Robison) текст песни

Исполнитель: Robert Earl Keen

альбом: Live Dinner Reunion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first of the monthПервое число месяцаBrings back the notionВозвращает нас к представлениюOf a big round white dance hallО большом круглом белом танцевальном залеAnd a cool summer nightИ прохладной летней ночиRed cherry faces set black shoes in motionКрасные вишневые лица привели в движение черные туфлиTo the oom pa pa rythym of a German delightВ ритме немецкого восторга "Ум-па-па"And I tried hard to tell you I was no kinda dancerИ я изо всех сил пыталась сказать тебе, что я не такая уж танцовщица.'Took my hand to prove I was wrongВзял меня за руку, чтобы доказать, что я ошибалась.You guided me gentlyТы нежно направлял меняThough I thought I could neverХотя я думал, что никогда не смогуWe were dancing together at the end of the songВ конце песни мы танцевали вместеA taught little bald manМаленький лысый человечек, которого училиLike a German war heroКак герой немецкой войныWith buxom matrons to a quick John Paul JonesС пышногрудыми матронами на пару с Джоном Полом ДжонсомDrapes of crepe paperШторы из гофрированной бумагиA ball made of mirrorsШар из зеркалCast shiny reflections on a brass slide tromboneОтбрасывал блестящие блики на латунный слайд-тромбонAnd I tried hard to tell you I was no kinda dancerИ я изо всех сил пыталась сказать тебе, что танцовщицей из меня никакой.'Took my hand to prove I was wrongВзял меня за руку, чтобы доказать, что я ошибалась.You guided me gentlyТы мягко направлял меня.Though I thought I could neverХотя я думал, что никогда не смогуWe were dancing together at the end of the songВ конце песни мы танцевали вместеA man was still dancingМужчина все еще танцевалWith his phantom partnerСо своей призрачной партнершейThough the band had quit playingХотя группа прекратила игратьAt the evening's endВ конце вечераAnd it made me feel lucky that I had a partnerИ мне повезло, что у меня был партнерTo teach me the dance stepsКоторый научил меня танцевальным паAnd come back againИ возвращайся сноваAnd I tried hard to tell you I was no kinda dancerИ я изо всех сил старался сказать тебе, что я плохой танцор.'Took my hand to prove I was wrongВзял меня за руку, чтобы доказать, что я ошибался.You guided me gentlyТы мягко направлял меня.Though I thought I could neverХотя я думал, что никогда не смогу.We were dancing together at the end of the songМы танцевали вместе в конце песни.And I tried hard to tell you...И я изо всех сил пытался сказать тебе...'Took my hand to prove I was wrongВзял меня за руку, чтобы доказать, что я был неправ.You guided me gentlyТы нежно направлял меняThough I thought I could neverХотя я думала, что никогда не смогуWe were dancing together at the end of the songВ конце песни мы танцевали вместе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители