Kishore Kumar Hits

Robert Earl Keen - Feelin' Good Again текст песни

Исполнитель: Robert Earl Keen

альбом: Live Dinner Reunion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Standin' down on Main Street across from Mr. BluesСтою на Мэйн-стрит напротив магазина "Мистер Блюз"My faded leather jacket, my weathered broke-in shoesМоя выцветшая кожаная куртка, мои потрепанные ботинки с дыркамиA chill north wind was blowin', but the spring was comin' onДул холодный северный ветер, но весна приближаласьAs I wondered to myself just how long I had been goneПока я задавался вопросом, как долго меня не былоSo, I strolled across ol' Main Street, walked down a flight of stairsИтак, я перешел старую Мэйн-стрит, спустился по лестнице.Stepped into the hall and saw all my friends were thereВошел в холл и увидел, что там собрались все мои друзья.A neon sign was flashing, welcome, come on inМигала неоновая вывеска: "Добро пожаловать, заходитеIt feels so good, feelin' good againЭто так приятно, снова чувствую себя хорошо.My favourite band was playin' an Otis Redding songМоя любимая группа играла песню Отиса РеддингаWhen they sang the chorus, everybody sang alongКогда они пели припев, все подпевалиDan and Margarita were swayin' side by sideДэн и Маргарита раскачивались бок о бокI heard they were divorcing, but I guess they let it slideЯ слышал, что они разводятся, но, думаю, они опустили это дело.But I wished I had some money with which to buy a roundНо я хотел бы, чтобы у меня было немного денег, чтобы купить тур.I wished I cashed my pay-cheque before I came to townЯ хотел бы обналичить свой чек до приезда в городBut I reached into my pocket, found three, twenties, and a tenНо я полез в карман, достал три двадцатки и десяткуIt feels so good, feelin' good againЭто так приятно, снова чувствую себя хорошо.There was old man Perkins sittin' on his stoolСтарик Перкинс сидел на своем табуретеWatchin' Butch and Jimmy John, talkin' loud and playin' poolНаблюдал за Бутчем и Джимми Джоном, которые громко разговаривали и играли в бильярдThe boys from Silver City were standin' by the fireПарни из Силвер-Сити стояли у костраSingin' like they thought they were the Tabernacle choirПели так, словно считали себя табернакальным хоромAnd I wanted you to see 'em all, I wished that you were thereИ я хотел, чтобы вы увидели их всех, я хотел, чтобы вы были тамI looked across the room and saw you standing on the stairЯ оглядел комнату и увидел тебя, стоящую на лестницеAnd when I caught your eye, I saw you break into a grinИ когда я поймал твой взгляд, я увидел, как ты расплылся в улыбкеIt feels so good, feelin' good againЭто так приятно, снова хорошоI wanted you to see 'em all, I wished that you were thereЯ хотел, чтобы ты увидел их всех, я хотел, чтобы ты был там.I looked across the room and saw you standing on the stairЯ посмотрел через комнату и увидел, что ты стоишь на лестницеAnd when I caught your eye, saw you break into a grinИ когда я поймал твой взгляд, увидел, как ты расплылся в улыбкеAnd it feels so good, feelin' good againИ это так приятно, снова хорошоIt feels so good, feelin' good againЭто так приятно, снова чувствую себя хорошо.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители