Kishore Kumar Hits

Paper Tongues - Rich And Poor текст песни

Исполнитель: Paper Tongues

альбом: Paper Tongues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This goes out to the rich and poor*Это касается богатых и бедных.*I stand as a broken manЯ стою как сломленный человек.Before we shake I shoulda let you knowПрежде чем мы пожмем друг другу руки, я должен сообщить тебе.My hand, it's a dirty handМоя рука, это грязная рука.The place I live ain't called "Easy Street"Место, где я живу, не называется "Изи-стрит"Our house is a weakened sheetНаш дом - расшатанная простыняSo this goes out to my strugglin' peepsТак что это для моих отчаянных подглядыванийI have a dream we get out this weekУ меня есть мечта, чтобы мы выбрались на этой неделеNew York, L.A. say a prayer for meНью-Йорк, Лос-Анджелес, помолись за меняOrange County, Queen's Bridge say a prayer for meОкруг Ориндж, Куинз-Бридж, помолись за меняA.T.L., Southeast say a prayer for meАТЛ, Юго-Восток, помолись за меняManhattan, Hollywood say a prayer for meМанхэттен, Голливуд, помолись за меняAthens,? say a prayer for meАфины,? помолись за меняQueen's City, Long Island say a prayer for meКуинс-Сити, Лонг-Айленд помолись за меняJay-ville, M.C. say a prayer for meДжей-Вилль, М.К. помолись за меня?,? say a prayer for me?,? помолись за меняI want to give my peace awayЯ хочу подарить свой покойTo the many that drives the EscaladeТем, кто водит EscaladeCause he knows that money don't buy a homeПотому что он знает, что за деньги дом не купишьIt takes a wife and kids where love is grownНужны жена и дети, где растет любовь.I think I'm really tired of these washed up plansЯ думаю, что я действительно устал от этих несостоявшихся планов.To be the kind of Thug and all the war-street fam'Быть Бандитом и всей этой уличной компанией.It takes a whole lot of guts to hold onto your greenНужно много мужества, чтобы держаться за свой зеленыйWhen there are dead banks plus political swingКогда есть мертвые банки плюс политические качелиI think it's 'bout time we get people in the HouseЯ думаю, пришло время привлечь в наш дом людейWho want to write "game" on the naysayer's mouthКоторые хотят написать "игра" на устах скептиковIf you got the money then you understand me partlyЕсли у вас есть деньги, то вы меня отчасти понимаетеAnd if you're plain broke well, then, "Welcome to the party!"А если вы просто на мели, тогда: "Добро пожаловать на вечеринку!"This goes out to the rich and poorЭто касается богатых и бедных.I stand as a broken manЯ стою как сломленный человек.Before we shake I shoulda let you knowПрежде чем мы пожмем друг другу руки, я должен сообщить тебе.My hand, it's a dirty handМоя рука, это грязная рука.The place I live ain't called "Easy Street"Место, где я живу, не называется "Изи-стрит"Our house is a weakened sheetНаш дом - расшатанная простыняSo this goes out to my strugglin' peepsТак что это для моих отчаянных подглядыванийI have a dream we get out this weekУ меня есть мечта, чтобы мы выбрались на этой неделеNew York, L.A. say a prayer for meНью-Йорк, Лос-Анджелес, помолись за меняA.T.L., Southeast say a prayer for meATL, Юго-Восток, помолись за меняManhattan, Hollywood say a prayer for meМанхэттен, Голливуд, помолись за меняLondon, Hong-Kong say a prayer for meЛондон, Гонконг, помолись за меняSingapore, Jobani(?) say a prayer for meСингапур, Джобани (?) помолись за меняMexico, Beijing say a prayer for meМексика, Пекин помолись за меняColumbia, Sydney say a prayer for meКолумбия, Сидней помолись за меняBrazil, Russia say a prayer for meБразилия, Россия помолись за меняI want to give five-hundred cupsЯ хочу раздать пятьсот чашек пиваOf karma to the homeless on the block"Карма" бездомным в кварталеNext week lets make it half a mil'На следующей неделе давайте соберем полмиллионаBut they say my day dreams aren't for realНо они говорят, что мои мечты наяву нереальны.Can you tell me a better way to make dreams?Можете ли вы подсказать мне лучший способ воплощать мечты?I know we got a world full of over-rated schemesЯ знаю, что наш мир полон схем с завышенным рейтингом.I've watched a lot of people get bit then breakЯ видел, как многие люди были укушены, а затем сломались.Stuck up in the system with locks on their gateЗастряли в системе с замками на воротах.I know a lot of people who can sing this songЯ знаю много людей, которые могут спеть эту песнюCause I wrote this for all those who don't belongПотому что я написал это для всех тех, кому здесь не местоI say we form a choir and take it to the streetsЯ предлагаю создать хор и вывести его на улицыAnd let the world know we gettin out this weekИ пусть мир знает, что мы выходим на этой неделе(Dream, dream, dream boy, dream)(Мечта, мечта, мальчик мечты, мечта)(Dream, dream, dream girl, dream)(Мечта, мечта, девушка мечты, мечта)If I get down I'll singЕсли я упаду, я споюIf I get scared I'll yellЕсли я испугаюсь, я закричуWell make no mistake about thisЧто ж, не заблуждайтесь на этот счетI'm comin out of hereЯ ухожу отсюдаThis goes out to the rich and poorЭто касается богатых и бедныхI stand as a broken manЯ стою как сломленный человекBefore we shake I shoulda let you knowПрежде чем мы пожмем друг другу руки, я должен сообщить тебе об этомMy hand, it's a dirty handМоя рука, это грязная рукаThe place I live ain't called "Easy Street"Место, где я живу, называется не "Легкая улица"Our house is a weakened sheetНаш дом - ослабленная простыня.So this goes out to my strugglin' peepsТак что посвящается моим бедолагам.I have a dream we get out this weekУ меня есть мечта, чтобы мы выбрались на этой неделе.New York, L.A. say a prayer for meНью-Йорк, Лос-Анджелес, помолись за меня.Orange County, Queen's Bridge say a prayer for meОкруг Ориндж, Куинз-Бридж, помолись за меня.A.T.L., Southeast say a prayer for meА.Т.Л., Юго-Восток, помолись за меняManhattan, Hollywood say a prayer for meМанхэттен, Голливуд, помолись за меняAthens,? say a prayer for meАфины,? помолись за меняQueen's City, Long Island say a prayer for meКуинс-Сити, Лонг-Айленд, помолись за меняJay-ville, M.C. say a prayer for meДжей-вилль, М.К., помолись за меня.?,? say a prayer for me?,? помолись за меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители