Jon Fratelli - In from the Cold - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jon Fratelli - In from the Cold текст песни

Исполнитель: Jon Fratelli

альбом: Bright Night Flowers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was dreaming about you when my eyes caught fireЯ мечтал о тебе, когда мои глаза загорелись.In my lonesome bedroom late last nightВ моей одинокой спальне прошлой ночью.You were burning through the windows of my jealous paradeТы горел сквозь окна моего "парада ревности".In the dust of my obscene stage frightВ пыли моего непристойного страха сцены.Someone said they saw you 'neath the Bowery moonКто-то сказал, что видел тебя под луной БауэриTaking orders from your long lost twinВыполнял приказы своего давно потерянного близнецаI could never understand why all those fashionable boysЯ никогда не мог понять, почему все эти модные парниMade you make sense before they'd let you inЗаставили тебя обрести смысл, прежде чем впуститьIf you could see you in your glory, you'd be soldЕсли бы ты мог увидеть себя во всей красе, ты был бы проданThey'd pay fortunes for your story to be toldОни заплатили бы целые состояния за то, чтобы твоя история была рассказанаBut darling, won't you come in from the cold?Но, дорогой, ты не зайдешь с холода?Well, I heard you left your memories in a four-post bedНу, я слышал, ты оставила свои воспоминания в кровати с балдахиномThey said you slept until your luck ran outГоворили, что ты спал, пока удача не отвернулась от тебя.You were twice as rich as any man who auctioned your prideТы был вдвое богаче любого человека, выставившего на аукцион твою гордость.Just for the chance to put your name in doubtТолько ради шанса поставить под сомнение твое имя.And for every young pretender lying softly through their teethИ ради каждого молодого самозванца, который тихо лгал сквозь зубы.There's a thousand women at your doorУ твоей двери тысячи женщинThey could never hold an audience as hard as they triedОни никогда не смогли бы удержать аудиторию, как бы они ни старалисьThey want it but they want you moreОни хотят этого, но тебя они хотят еще большеIf you could see you in your glory, you'd be soldЕсли бы ты могла увидеть себя во всей красе, ты была бы проданаThey'd pay fortunes for your story to be toldОни заплатили бы целые состояния за то, чтобы твоя история была рассказанаBut darling, won't you come in from the cold?Но, дорогая, разве ты не зайдешь с холода?Well, I saw you fall to pieces on that television showНу, я видел, как ты распадалась на части в том телешоуYou were lonesome but you did not runТебе было одиноко, но ты не убежалаThey could tear your name to ribbonsОни могли бы разорвать твое имя на ленточкиWith their tongues so sharpУ них такие острые языкиBut you were still the most outstanding oneНо ты все равно был самым выдающимсяAnd when they put your name up on those razor thin lightsИ когда они вывесили твое имя на этих тонких, как бритва, прожекторахThere'll be no one left in any doubtНи у кого не останется сомненийYou were born to give them magicТы был рожден, чтобы дарить им волшебствоOn those rolling thunder nightsВ эти раскатистые ночи с громомAnd to thrill them 'til their hearts give outИ волновать их до тех пор, пока их сердца не разорвутсяIf you could see you in your glory, you'd be soldЕсли бы вы могли увидеть себя во всей твоей славе, вас бы продалиThey'd pay fortunes for your story to be toldОни заплатили бы целые состояния за то, чтобы ваша история была рассказанаIf you could see you in your glory, you'd be soldЕсли бы вы могли увидеть себя во всей твоей славе, вас бы продалиThey'd pay fortunes for your story to be toldОни заплатили бы целые состояния за то, чтобы ваша история была рассказанаBut darling, won't you come in from the cold?Но, дорогая, не зайдешь ли ты с холода?

Поcмотреть все песни артиста