Kishore Kumar Hits

The Gourds - I Want It So Bad текст песни

Исполнитель: The Gourds

альбом: Old Mad Joy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first time I gazed upon that glorious thingКогда я впервые взглянул на это великолепие,It made we wanna dance and delightfully singНам захотелось танцевать и восхитительно петь.I whirled and twirled and laughed til I cried,Я кружился и хохотал, пока не заплакал.,I was so ecstatic until I realizedЯ был в таком экстазе, пока не понялIt was not mine nor would it ever be.Это не было моим и никогда не будет.Then a storm of emotion swept over meЗатем меня захлестнула буря эмоций.My heart was broken,Мое сердце было разбито.,My hands were tied,Мои руки были связаны,My one desire had been deniedМоему единственному желанию было отказаноI Want It So BadЯ так сильно этого хочуI Want It So BadЯ так сильно этого хочуI Want It So BadЯ так сильно этого хочуI Want It So BadЯ так сильно этого хочуMaybe it's a dream, maybe it's a thing,Может быть, это мечта, может быть, это вещь,Maybe it's something that you've never seenМожет быть, это то, чего ты никогда не виделMaybe it's happiness,Может быть, это счастье,Maybe it's love or maybe yer waiting for something to come from aboveМожет быть, это любовь или, может быть, вы ждете чего-то свыше.Maybe it makes you feel like you never succeed,Может быть, это заставляет вас чувствовать, что вы никогда не добьетесь успеха.,Maybe it makes you feel like you never get what you need.Может быть, это заставляет вас чувствовать, что вы никогда не получите то, что вам нужно.It's a feeling that comes from within,Это чувство, которое приходит изнутри.,It's universal between women and menЭто универсально для женщин и мужчинI Want It So BadЯ так сильно этого хочуI Want It So BadЯ так сильно этого хочуI Want It So BadЯ так сильно этого хочуI Want It So BadЯ так сильно хочу этогоWe just wanna be loved, we just wanna be whole,Мы просто хотим быть любимыми, мы просто хотим быть целостными,We just wanna get back what we feel like was stoleМы просто хотим вернуть то, что, как нам кажется, было украденоFrom us as a child when we got schooled.У нас в детстве, когда мы ходили в школу.Man that wasn't fair, that wasn't coolЧувак, это было нечестно, это было не крутоThere ain't no rule, there at no lawЗдесь нет никаких правил, там вообще нет законаHat says we ever get what we want at all andШляпа говорит, что мы вообще когда-либо получаем то, что хотим, иWe all know life ain't fairМы все знаем, что жизнь несправедливаBut we forget it when desire becomes despairНо мы забываем об этом, когда желание становится отчаяниемWe forget itМы забываем об этомWe forget it when desire becomes despairМы забываем об этом, когда желание становится отчаяниемWe forget itМы забываем об этомWe forget it when desire becomes despairМы забываем об этом, когда желание переходит в отчаяниеWe forget itМы забываем об этомWe forget it when desire becomes despairМы забываем об этом, когда желание переходит в отчаяниеI Want It So BadЯ так сильно этого хочуI Want It So BadЯ так сильно этого хочуI Want It So BadЯ так сильно этого хочуI Want It So BadЯ так сильно этого хочу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители