Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Jon: Hey, remember that night after the Super Bowl?Джон: Эй, помнишь ту ночь после Суперкубка?Frank: When er... the night when we were in Arkansas?Фрэнк: Когда..... ночь, когда мы были в Арканзасе?Jon: Yeah.Джон: Да.Frank: That was a fun night. And we really did not watch the Super Bowl that night.Фрэнк: Это была веселая ночь. И мы действительно не смотрели Суперкубок в тот вечер.Jon: No, we watched it again,Джон: Нет, мы посмотрели это снова,Frank: Did we?Фрэнк: Правда?Jon: We taped it.Джон: Мы записали это на пленку.Frank: I was pretty drunk. It's gotta be said. But that was a good show. In fact it was one of my favorite shows on that tour, even though it wasn't a full house.Фрэнк: Я был изрядно пьян. Это надо сказать. Но это было хорошее шоу. На самом деле это было одно из моих любимых шоу в том туре, даже несмотря на то, что там не было аншлага.Jon: It doesn't matter. That's one of my favorite things.Джон: Это не имеет значения. Это одна из моих любимых вещей.Frank: You know what, it should never matter whether it's a full house or not. I mean it's nice to have one but that's knda not really what this whole job's about, you know. I mean what happened wasФрэнк: Знаешь что, никогда не должно иметь значения, будет аншлаг или нет. Я имею в виду, что приятно иметь такую, но, знаете, вся эта работа, к сожалению, не в этом. Я имею в виду, что произошло вот что:It was a Thursday nigh at fourЭто было в четверг, около четырех часовIn a bar in ArkansasВ баре в АрканзасеA long long way from homeДалеко-далеко от домаSomewhere I'd not been beforeТам, где я раньше не былWe'd been out on the road for a whileМы какое-то время были в дорогеWith Chuck, John and JimС чаком, Джоном и ДжимомWe were hoping for the best manМы надеялись на лучшего исполнителя.We only had twenty people inУ нас было всего двадцать человек.We made big rock in little rockМы сделали big rock в Литл-Роке.We did the best that we couldМы сделали все, что могли.Oh, in little rock, we made big rockО, в Литл-Роке мы создали big rockAnd we did pretty goodИ у нас неплохо получилосьWell John Good said that nights like tonightЧто ж, Джон Гуд сказал, что ночи, подобные сегодняшней,Would show the true worth of a manПокажут истинную ценность человекаIf you're doing things for the right reasonsЕсли вы поступаете по правильным причинамAnd still do the best that you canИ при этом делаете все возможноеAnd playing a little showИ разыгрываете небольшое шоуFor twenty people who really careДля двадцати человек, которым действительно небезразличноIs better than playing for a thousandЭто лучше, чем играть за тысячу человекWho aren't sure why they're thereКоторые не уверены, зачем они здесьWe made big rock in little rockМы сделали big Rock в Литл-РокеWe did the best that we couldМы сделали все, что моглиOh, in little rock, we made big rockО, в Литл-Роке мы сделали big RockAnd we did pretty goodИ у нас неплохо получилосьThey was wrapping up the cablesОни сворачивали кабелиAnd they were loading up the carsИ загружали машиныThe bar stools were on the tablesБарные стулья стояли на столахShift drinking from a jarСмена пила из банкиThey said we needed a bridgeОни сказали, что нам нужен мостWe built a major fucking bridgeМы построили гребаный мостAnd we got pretty fuckedИ мы здорово облажалисьWe made big rock in little rockМы сделали биг-рок в литл-РокеWe did the best that we couldМы сделали все, что моглиOh, in little rock, we made big rockО, в литл-Роке мы сделали биг-рокWe're that fucking goodБыло чертовски хорошо.Frank: That's how it went down.Фрэнк: Вот как это произошло.Jon: That is how it went down.Джон: Вот как это произошло.
Поcмотреть все песни артиста