Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm contemplating a play where all the bets are safe: boys cross the street and the sunset glows. I can't compete. There's decorations for streets, the marketplace is abuzz. The laughter's slow. The gravel scrapes up my legs.Я обдумываю пьесу, в которой все ставки безопасны: мальчики переходят улицу, и загорается закат. Я не могу соревноваться. Улицы украшены, рынок гудит. Смех стихает. Гравий царапает мои ноги.Swap my future for days: it costs a quarter to sleep, but I've come up short. It's pure theater at stake, the daily notice is signed, it's a serious joke.Поменяю свое будущее на несколько дней: сон стоит четвертак, но у меня его не хватает. На кону чистый театр, ежедневное уведомление подписано, это серьезная шутка."We look away just as fast as we can, because we've been safe at home." I'm sick, it's just me and the kids, but we read all your notes..."Мы отворачиваемся так быстро, как только можем, потому что дома мы были в безопасности". Я болен, здесь только я и дети, но мы читаем все твои записи..."It'll all work out." Yes: "it'll all work out." I'm hanging upside down, existing by default..."Все наладится". Да: "все получится". Я висим вверх ногами, существующий по умолчанию...******O, my soul has been cleaned.О, моя душа была очищена.******Yes ma'am, my soul's been cleaned. I'm with the Agency and you've been blacked out.Да, мэм, мои души были очищены. Я из Агентства, а вы были отключены.Humanity spends thirty thousand years! Humanity spends THIRTY THOUSAND YEARS this way!Человечество тратит тридцать тысяч лет! Человечество тратит ТРИДЦАТЬ ТЫСЯЧ ЛЕТ таким образом!It's for my new career: hail to my new career! Train for my new career!Это для моей новой карьеры: приветствую мою новую карьеру! Тренируйся для моей новой карьеры!We look away just as fast as we can--Мы отворачиваемся так быстро, как только можем--