Bound Stems - Cloak of Blue Sky - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bound Stems - Cloak of Blue Sky текст песни

Исполнитель: Bound Stems

альбом: The Family Afloat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LA LA LALA LA LAHeard you called it quits and spelled it out the day we met. You said, "We're not gonna take this lying down. We're not gonna take this lying down!" The evening was clear and brief, walked several blocks of empty streets, it's a shadow world hanging over our heads.Слышал, ты объявил о прекращении отношений и изложил это по буквам в тот день, когда мы встретились. Ты сказал: "Мы не собираемся мириться с этим. Мы не собираемся мириться с этим!" Вечер был ясным и коротким, прошли несколько кварталов по пустым улицам, это мир теней, нависающий над нашими головами.It's a shadow world, it's hanging over our heads.Это мир теней, он нависает над нашими головами.PAY YOUR DUESПЛАТИТЕ СВОИ ВЗНОСЫ"Pay your dues," she told me, "I should pay mine too." Surprise me, darling. The night came crashing loud, the night came crashing loud. The clever kids are buying drinks and we can't make much sense of it. At the end of the evening it's time, and it's the end of the evening."Плати свои взносы, - сказала она мне, - я тоже должна платить свои". Удиви меня, дорогой. Громко обрушилась ночь, громко обрушилась ночь. Умные ребята покупают напитки, а мы не можем уловить в этом особого смысла. В конце вечера пришло время, и это конец вечера.IT'S TIMEПРИШЛО ВРЕМЯ...So smile wide. We're heading through the back streets, we sink into our taxicab and pass the city from underneath. I lifted up my head--... Так что широко улыбайтесь. Проезжая по закоулкам, мы садимся в наше такси и проезжаем город снизу. Я поднял голову----and a cloak of blue sky met me in the morning. Gathered up my things and I left; I could feel my knees shaking on the bench. Did we let them down last night? Because it all felt the same: we left the building not talking, but no one complained.-- и утром меня встретил покров голубого неба. Собрала свои вещи и ушла; Я чувствовала, как дрожат мои колени на скамейке. Мы подвели их прошлой ночью? Потому что все это было похоже: мы вышли из здания, не разговаривая, но никто не жаловался.NO ONE COMPLAINEDНИКТО НЕ ЖАЛОВАЛСЯ"A mystery exists inside a house that's built like this one is." I loved every minute of the morning air, I loved every minute of it--though she lived in sympathy when she caught a glimpse of me."Тайна существует внутри дома, построенного так, как этот". Я наслаждался каждой минутой утреннего воздуха, я наслаждался каждой минутой этого - хотя она прониклась сочувствием, когда мельком увидела меня."Will we remember when we hit July?""Будем ли мы помнить, когда наступит июль?""We'll remember when we hit July.""Хорошо помнишь, когда мы попали в июль".Well, I don't seem to be able to make it out...Ну, я, кажется, не могу этого понять...He told me, "You're too young, son." Well, this boy needs a laugh now. You're lonely working temporary jobs, and you can see it perfectly well: close your eyes and it's the ruin of a dream. Now you're here in Chicago, and they're long gone...Он сказал мне: "Ты слишком молод, сынок". Что ж, этому мальчику сейчас нужно посмеяться. Ты одинок, работаешь на временной работе, и ты прекрасно видишь это: закрой глаза, и твоя мечта рухнет. Теперь ты здесь, в Чикаго, а они давно уехали...They're long gone in your father's truck. Are you looking for your old house? Are you looking for someone now? I called you from a parking lot; we admit that we're having fun. I do believe I understand what he meant when he said skipping steps--Они давно уехали на грузовике твоего отца. Ты ищешь свой старый дом? Сейчас ты кого-то ищешь? Я позвонил тебе со стоянки; мы признаем, что весело проводили время. Мне кажется, я понимаю, что он имел в виду, когда сказал "прыжковые шаги"--I LIFTED UP MY HEADЯ ПОДНЯЛ ГОЛОВУAnd a cloak of blue sky met me in the morning. Gathered up my things and I left; I could feel my knees shaking on the bench. Did we let them down last night? Because it all felt the same: we left the building not talking, but no one complained.И утром меня встретил покров голубого неба. Я собрал свои вещи и ушел; Я чувствовал, как дрожат мои колени на скамейке. Мы подвели их прошлой ночью? Потому что все это казалось одинаковым: мы вышли из здания, не разговаривая, но никто не жаловался.So smile wide! We're heading through the back streets! Another afternoon, another afternoon and it's only you and me. So smile wide, I say. Smile wide!Так что широко улыбайтесь! Направлялись по закоулкам! Еще один день, еще один день, и только ты и я. Так что улыбайся шире, я говорю. Улыбайся шире!

Поcмотреть все песни артиста