Pentimento

Kishore Kumar Hits — Pentimento - Sink or Swim текст песни

Исполнитель: Pentimento

альбом: I, No Longer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am an inconvenient thingЯ неудобная штука.Able to see the good in everything else but myself.Способна видеть хорошее во всем, кроме себя.I'd do my best to explainЯ бы сделала все возможное, чтобы объяснить.If I had something that was clever to say -Если бы у меня было что сказать умного. -But I don't. And I can't.Но я не хочу. И я не могу.So do I sink or swim?Так мне тонуть или плыть?I'm drowning in the "what ifs" and "could have beens"Я тону в "что, если" и "могло бы быть"I'm not good enough for myself, let alone anyone else -Я недостаточно хорош для себя, не говоря уже о ком-либо еще -And that's just the way it is.Так оно и есть.YeahДа,And I'm still alone the way I was a year ago,И я все еще одинок, каким был год назад.,But it's better the devil you know instead of the devil you don't.Но лучше тот дьявол, которого ты знаешь, чем тот, которого ты не знаешь.And I'm still alone the way I was a year ago,И я все еще одинок, таким, каким был год назад,But it's better the devil you know, you know than the devilНо лучше дьявол, которого ты знаешь, ты знаешь, чем дьяволYou don'tТы не знаешьThan the devilЧем дьяволYou don'tТы - нет.So do I sink or swim?Так мне тонуть или плыть?I'm drowning in the "what ifs" and "could have beens"Я тону в "что, если" и "могло бы быть".I'm not good enough for myself, let alone anyone else -Я недостаточно хорош для себя, не говоря уже о ком-либо еще. -And that's just the way it is.И так оно и есть.YeahДа,So I'll just waste awayПоэтому я просто чахну.And worry about everything I cannot change.И беспокоюсь обо всем, что не могу изменить.Maybe I'm everything I hate.Может быть, я - все, что я ненавижу.So I'll just waste awayТак что я просто зачахнуAnd worry about everything I cannot change.И буду беспокоиться обо всем, что не могу изменить.So do I sink or swim?Так мне тонуть или плыть?I'm drowning in the "what ifs" and "could have beens"Я тону в "что, если" и "могло бы быть иначе"I'm not good enough for myself, let alone anyone else -Я недостаточно хорош для себя, не говоря уже о ком-то еще -And that's just the way it is.И так оно и есть.YeahДа.Maybe I'm everything I hate.Может быть, я все, что я ненавижу.YeahДа.I guess I'm everything I hate.Думаю, я все, что я ненавижу.YeahДа.I became everything I hate.Я стал всем, что ненавижу.YeahДаI'm simply everything I hate.Я просто все, что ненавижу.YeahДаO, God - I'm everything I hate.О, Боже, я - это все, что я ненавижу.YeahДа

Поcмотреть все песни артиста