Kishore Kumar Hits

Elly & Rikkert - Ik weet nog goed текст песни

Исполнитель: Elly & Rikkert

альбом: Jarenlang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ik weet nog goed hoe toen ik klein was, er een kerstboom uit ons tuintje in de kamer werd gezet.Я очень хорошо помню, как, когда я был маленьким, в нашем маленьком саду в комнате поставили рождественскую елку.En hoe we lachten met zen allen, dikke neuzen in de ballen, alles rook naar kaarsevet.И как мы смеялись с Зен Аллен, задрав большие носы, все пахло свечным жиром.Dan was het snoepen en wat zingen, de betekenis ontging me, vrede op aarde werd gezecht.Потом были конфеты и какое-то пение, смысл ускользал от меня, говорилось о мире на земле.En toch moet ook in dat decoren een verlangen zijn geboren, naar wat zuiver is en recht.И все же в этих декорах также должно родиться желание того, что чисто и правильно.Ik zag het voor me, dat land van licht, men ogen dicht, ik zou er komen.Я видел это перед собой, эту страну света, люди закрывают глаза, я попаду туда.Want er moest meer zijn dan een boom.Потому что там должно было быть нечто большее, чем дерево.Want er moest meer zijn dan een droom.Потому что там должно было быть нечто большее, чем мечта.Ik weet nog goed hoe toen ik klein was, er van zolder werd gehaald, de kerststal met dat strooien dak.Я очень хорошо помню, как, когда я был маленьким, с чердака сняли Вертеп с соломенной крышей.Jozef, Maria en de herders. Daar de Ezel en wat verder het kindje in de voederbak.Иосиф, Мария и пастухи. Там осел, а чуть дальше младенец в кормушке.En in men kleine kinderogen was het net of ze bewogen, of Hij bij ons komen zou.И в глазах одного маленького ребенка было такое ощущение, что они двигались, если бы он подошел к нам.Dan naar de nachtmis een verzetje, zachtjes middenin men bedje dat die vrede komen zal.Затем перед ночной Мессой небольшое сопротивление, мягко посреди кровати, чтобы наступил покой.Ik zag het voor me, dat land van licht, men ogen dicht, ik zou er komen.Я видел это перед собой, эту страну света, люди закрывают глаза, я попаду туда.Want er moest meer zijn dan een boom.Потому что должно было быть нечто большее, чем елка.Want er moest meer zijn dan een droom.Потому что должно было быть нечто большее, чем мечта.Elk jaar met kerst zwijgen de wapens, alle mensen branden kaarsen in een stille schittering.Каждый год на Рождество оружие замолкает, все люди зажигают свечи в безмолвном сиянии.Maar het blijft oorlog in de harten, scheiding tussen blank en zwarten, en overal verbittering.Но в сердцах людей остается война, разделение между белыми и черными и повсюду горечь.Terwijl wij hier ons kerstmaal eten zijn er kinderen die niet weten, wat gewone vrede is.Когда мы едим здесь рождественский ужин, есть дети, которые не знают, что такое обычный мир.Ik zou geen lied meer kunnen zingen, als ik niet zeker wist van binnen, dat de strijd gestreden is.Я бы не смог спеть песню, если бы внутри не был уверен, что битва была.Ik zag het voor me, dat land van licht, men ogen open, Het zal er komen.Я видел это перед собой, эту страну света, глаза открыты, оно придет туда.Omdat het meer is dan een boom.Потому что это больше, чем дерево.Omdat het meer is dan een droom.Потому что это больше, чем мечта.Omdat Hij meer is dan een boom.Потому что он больше, чем дерево.Omdat Hij meer is dan een droom.Потому что он больше, чем мечта.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sela

Исполнитель