Elly & Rikkert - Tot de cirkel sluit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elly & Rikkert - Tot de cirkel sluit текст песни

Исполнитель: Elly & Rikkert

альбом: Jarenlang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gisteren was het leven nog een wonder Kleuter met je schepje in het zandВчера жизнь была чудом для дошкольника, копающегося лопатой в песке.Schuilend voor de regen en de donderПрячущегося от дождя и грома.En huilend om een vlinder in je handИ плачущего о бабочке в твоей руке.De seizoenen keren altijd weerВремена года всегда возвращаются.En de bonte paardjes gaan op en neerИ разноцветные лошадки скачут вверх и внизGeen weg terug - kijk niet achteromПути назад нет - не оглядывайся назадJe kunt alleen vooruitТы можешь двигаться только впередEn draait rond en rond en rondИ кружится, и кружится, и кружитсяTot de cirkel sluitПока круг не замкнетсяTien keer zag je alle jaargetijdenДесять раз ты видел все времена года'S Winters ging je schaatsen op de plasЗимой ты катался на коньках по луже'S Zomers lag er hooi in alle weidenЛетом на всех пастбищах было сеноNooit vergeet je meer hoe mooi het wasВы никогда не забудете, как это было красиво.De seizoenen keren altijd weerВремена года всегда меняются.En de bonte paardjes gaan op en neerРазноцветные лошади скачут вверх и вниз.Geen weg terug - kijk niet achteromПути назад нет - не оглядывайсяJe kunt alleen vooruitТы можешь двигаться только впередEn draait rond en rond en rondИ кружится, и кружится, и кружитсяTot de cirkel sluitПока круг не замкнетсяZestien lentes zestien zomers laterШестнадцать весен, шестнадцать лет спустя.Je bromtol werd een brommer in de straatТвой мопед стал обычным мопедом на улицеEn herinneringen, kringen op het waterИ воспоминания, круги на водеVervagen met het kind dat je achterlaatИсчезают вместе с ребенком, которого ты оставляешь позадиDe seizoenen keren altijd weerВремена года всегда возвращаютсяEn de bonte paardjes gaan op en neerИ разноцветные лошадки скачут вверх и внизGeen weg terug - kijk niet achteromПути назад нет - не оглядывайся назадJe kunt alleen vooruitТы можешь двигаться только впередEn draait rond en rond en rondИ кружится, и кружится, и кружитсяTot de cirkel sluitПока круг не замкнетсяDe jaren gaan voorbij en je wordt ouderГоды идут, и ты становишься старшеJe dromen ze verdwijnen vroeg of laatТвои мечты рано или поздно исчезаютMaar nieuwe komen milder en vertrouwderНо приходят новые, более мягкие и знакомые.Todat je laatste droom in vervulling gaatПока не сбудется твоя последняя мечтаDe seizoenen keren altijd weerВремена года всегда меняютсяEn de bonte paardjes gaan op en neerИ разноцветные лошади скачут вверх и внизGeen weg terug - kijk niet achteromПути назад нет - не оглядывайсяJe kunt alleen vooruitТы можешь двигаться только впередEn draait rond en rond en rondИ вращаться, и вращаться, и вращатьсяTot de cirkel sluitПока круг не замкнется

Поcмотреть все песни артиста