Martyn Joseph - Dic Penderyn - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Martyn Joseph - Dic Penderyn текст песни

Исполнитель: Martyn Joseph

альбом: Evolved

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Thunder rolled and the rain came down St. Mary StПрогремел гром, и на Сент-Мэри-стрит полил дождьBut on this day thousands stood their groundНо в этот день тысячи людей стояли на своемA silent crowd who's heads are bowed in helplessnessМолчаливая толпа, чьи головы склонились в беспомощностиBid farewellПопрощатьсяAnd the wife of a Richard PenderynИ жена некоего Ричарда ПендеринаSupported there to weak to standПоддерживала там слабых, чтобы они устоялиDisbelieving anger and sorrowНе веря в гнев и скорбьFor her innocent man, an innocent manЗа своего невиновного мужчину, невинного мужчинуShe says, lift me up oh lift me boysОна говорит: "Подними меня, о, подними меня, мальчики"Let me see the one I loveДай мне увидеть того, кого я люблюLift me up oh lift me nowПодними меня, о, подними меня сейчас жеLet me see the man I love one more timeДай мне увидеть мужчину, которого я люблю еще разBroken by starvation and povertyСломленный голодом и нищетойWhile the iron masters sip their wineПока железные мастера потягивают виноYoung and old together marched for justiceМолодые и старые вместе маршировали за справедливостьBut the bayonet and the bullet's what they findНо штык и пули, что они находят"Bread or blood" cried a collier"Хлеб или кровь" - кричал угольщик."We've come to far lads to run""Мы приехали далеко, ребята, чтобы бежать".But in our Myther town in 1831Но в нашем родном городе в 1831 годуThey were cut down by the government gunsОни были убиты правительственными пушками.And in the midst of senseless slaughterИ посреди бессмысленной бойниOne soldier wounded in the thighОдин солдат ранен в бедроWho later swore on oath at the trialКоторый позже поклялся под присягой на судеThat Dic Penderyn was not the guyЧто Дик Пендерин не был тем парнемThough he had stood for everything they wantedХотя он отстаивал все, что они хотелиAnd rose up with his people on that dayИ восстал со своим народом в тот деньIt could not have been he that harmed the soldierЭто не мог быть он, причинивший вред солдатуBut some there with a grudge put him awayНо кто-то там со злобой прогнал егоSaid they'd stitch him up one dayСказал, что однажды они зашьют его.Despite petitions and cries for mercyНесмотря на петиции и мольбы о пощаде.All that the facts had to sayВсе, что должны были сказать факты.Neither king nor his parliament would listenНи король, ни его парламент не захотели слушать.Even the judge was turned awayДаже судье отказали в посещенииHey Lord Melbourne how did you sleep thenЭй, лорд Мельбурн, как вы тогда спали?With all that evidence in your faceСо всеми этими уликами перед вашим лицом.Well you shot down 24 so why not hang someone?Что ж, вы сбили 24 человека, так почему бы кого-нибудь не повесить?Got to keep those workers in their placeНужно удержать этих рабочих на местеHe slowly climbs the steps to the gallows poleОн медленно поднимается по ступенькам к столбу виселицыThe last few moments of a lifeПоследние несколько мгновений жизниHis eyes survey the crowd of gallant WelshЕго глаза осматривают толпу доблестных валлийцевLooking for his wife, he can't see his wifeИща свою жену, он не может увидеть свою женуShe says, lift me up oh lift me boysОна говорит: "Подними меня, о, подними меня, мальчики"Let me see the one I loveДайте мне увидеть того, кого я люблюLift me up oh lift me boysПодними меня, о, подними меня, мальчикиLet me see the man I love one more timeДай мне увидеть мужчину, которого я люблю, еще разBut louder and longer than the sound of gunsНо громче и дольше, чем звуки выстреловIs the memory of what was doneЭто память о том, что было сделаноYou can only trample people down for so longТак долго можно только топтать людейTime will show you have not wonВремя покажет, что вы не победилиAnd long before all this on a hill in PalestineИ задолго до всего этого на холме в ПалестинеThey strung another up they say was a friend of yours and mineОни вздернули другого, говорят, это был ваш и мой другDying in the place of another oneУмерший вместо другогоBut in the morning comes the sunНо утром восходит солнцеLift me up oh lift me nowПодними меня, о, подними меня сейчас жеLet me see the one I loveПозволь мне увидеть того, кого я люблюLift me up oh lift me nowПодними меня, о, подними меня сейчасLet me see the one I love one more timeДай мне еще раз увидеть того, кого я люблю

Поcмотреть все песни артиста