Kishore Kumar Hits

Steve Knightley - Tall Ship Story текст песни

Исполнитель: Steve Knightley

альбом: Cruel River

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You'll find me drinking in the harbourТы найдешь меня пьющим в гаваниAnd if you have an hour 'til you set sailИ если у тебя есть час до отплытия,Join an old sea dog, sit here in the cornerПрисоединяйся к старому морскому волку, сядь здесь в уголкеAnd gather round boys and hear my taleСоберись вокруг мальчиков и послушай мою историю.We were homeward bound from the far East IndiesМы возвращались домой из дальней Ост-ИндииAnd filling up the hold in old Shanghai,И заполняли трюм в старом Шанхае,When a horse and a carriage they came near usКогда к нам подъехали лошадь и экипаж, они поравнялись с намиAn old man and a young woman drew alongsideСтарик и молодая женщина поравнялисьThere are stories told of the wind and the rockРассказывают истории о ветре и скалахOf haunted ships that never made dockО кораблях с привидениями, которые так и не причалили к берегуA thousand tales of the deep and the stormy brineТысячи историй о морских глубинах и бурном мореAnd this one's mineИ эта мояShe was the sweetest thing, the fairest beautyОна была самым милым существом, самой прекрасной красавицейI wiped my brow, I leaped ashoreЯ вытерла пот со лба, я спрыгнула на берегHe called me close and softly whisperedОн подозвал меня к себе и тихо прошепталYoung man, for this one night she's yoursМолодой человек, на эту ночь она твояMy shipmates stretched their eyes in wonderМои товарищи по кораблю изумленно вытаращили глазаAs I climbed in the carriage and I rode awayКогда я забрался в карету и уехал прочьPassed that night in sweetest raptureПровел ту ночь в сладчайшем восторгеAnd I didn't return 'til the break of dayИ я не возвращался до рассветаWe stood by the sea as dawn was breakingМы стояли у моря на рассвете.Sadness in the old man's grey eyesВ серых глазах старика была грусть.Took my arm, he said now leave usОн взял меня за руку и сказал: "А теперь оставь нас".But go tell the whole world about old ShanghaiНо иди и расскажи всему миру о старом Шанхае.One every ship some loud-mouthed sailorНа каждом корабле какой-нибудь крикливый морякSays it happened to him what happened to youГоворит, что с ним случилось то же, что и с тобойBut for one young man in all these oceansЕсли бы не один молодой человек во всех этих океанахWell, I will have made this fiction trueЧто ж, я сделаю эту выдумку правдойForever known as a liar by all your crewВся ваша команда навеки прослыла лжецом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители