Frànçois & The Atlas Mountains - La vie dure - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frànçois & The Atlas Mountains - La vie dure текст песни

Исполнитель: Frànçois & The Atlas Mountains

альбом: Piano Ombre (Édition Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Considères-tuты считаешь, чтоQu'il faille mener la vie dure, à ceux que tu aimes le plusЧто тебе не нужно вести тяжелую жизнь ради тех, кого ты любишь больше всегоMener la vie dure à ceux que tu aimes le plusВести тяжелую жизнь тем, кого любишь больше всегоConsidères les comme si tu venais d'les rencontrerДумай о них так, как будто ты идешь им навстречуEt à mesure qu'on passe au travers des annéesИ по мере того, как проходят годы,L'on ne se cherche plusЛон больше не ищет себяL'on se met de côtéЛон отодвигается в сторонуL'on n'se regarde plusДолго не смотри большеPlus vraiment comme c'était quand on s'est rencontrésБольше похоже на то, что было, когда мы впервые встретилисьEt quand l'azurИ когда лазурьRelâcheРелизSes premières étoiles et même un croissant de luneЕго первые звезды и даже полумесяцJe revois la plageЯ снова вижу пляжOù déambulait ma bruneГде гуляла моя брюнеткаPerdue par le plaisir consommé dans les dunesПотерянная из-за непревзойденного удовольствия в дюнахEt je retourne à l'âgeИ я возвращаюсь в прошлое.Etirant le tempsРастягивая времяDu champ des somnambulesС поля лунатиковLe visage en argentСеребряное лицоLa cadence des bûchesСкорость бревенLe rire dans les dentsСмех в зубахNous métions le feu aux dunesМы разводили огонь в дюнах,Considères-tuты считаешь, чтоQu'il faille perdre de vuЧто нельзя упускать из видуTout ce que nous fûmesВсе, чем мы были,En visant vers le luxeСтремясь к роскошиConsidères-tuты считаешь, чтоQu'il faille travailler plusЧто нужно больше работатьPour mener la vie dureЧтобы вести тяжелую жизньA ceux que tu aimes le plusТем, кого ты любишь больше всегоEt la fatigue s'installeИ безостановочная усталостьJubile et affameНа пенсии и голодаетBientôt le sable brûleСкоро песок сгорит дотлаNous cherchions des tablesМы искали таблицыEt les couverts de luxeИ роскошные столовые приборыL'ombre d'un séjourТень пребыванияEt des enfants à coucherИ дети, которых нужно уложить спатьMais tu n'as rienНо у тебя ничего нет.Qui vailleКто чего стоитLa peine de le surjouéСтоит переиграть егоTu m'attrapes et me déraillesТы ловишь и срываешь меня с крючка.Me faire mettre à l'arrêtЗаставь меня остановитьсяMe fais regarder l'âgeЗаставь меня посмотреть на возрастMe faire nous ressemblerЗаставь меня выглядеть как мы.Considères-tuты считаешь, чтоQu'il faille perdre de vuЧто нельзя упускать из видуTout ce que nous fûmesВсе, чем мы были,En visant vers le luxeСтремясь к роскошиConsidères-tuты считаешь, чтоQu'il failleКакой недостатокTravailler le plusРаботать больше всегоPour mener la vie dureЧтобы вести тяжелую жизньA ceux que tu aimes le plusТем, кого ты любишь больше всегоCeux que tu aimes, que tu aimes, que tu aimes...Те, кого ты любишь, кого ты любишь, кого ты любишь...

Поcмотреть все песни артиста