Joseph Huber - Wanchese & Manteo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joseph Huber - Wanchese & Manteo текст песни

Исполнитель: Joseph Huber

альбом: The Hanging Road

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lightning strikes the ocean's veilМолния ударяет в океанскую завесуTurned tempest sea, all free of sailsМоре, охваченное бурей, полностью без парусовThunderheaded clouds assail the island of RoanokeГрозовые тучи нападают на остров РоанокThe hurricane and her mighty eye,Ураган и его могучее око,Whirling in the widening gyreКружась в расширяющемся круговоротеThe old poets words do rollСлова старых поэтов действительно перекликаютсяOver old Wanchese and Manteo.Над старым Ванчезе и Мантео.Old Wanchese and ManteoСтарый Ванчезе и МантеоWere proud, noble, native soulsБыли горды, благородны, родной душиWho bowed to Raleigh as he brokeКто поклонился Raleigh как он сломалThe circles of the sun.Круги солнца.And Raleigh knew he'd found his menИ Рэли знал, что он нашел своих людейWith fiercest framed and tanned hide skins.С жесточайшим обрамлением и дублеными шкурами.Brazen tonges of AlgonquinНаглые языки алгонкиновHeld the west yet to be won.Удерживали запад, который еще предстояло завоевать.Manteo, between two world torn,Мантео, между двумя разорванными мирами.,Turned his face forward-bornПовернулся лицом вперед-рожденныйHe traded in the clothes he'd wornОн сменил одежду, которую носил раньше,For brand new English flairНа совершенно новый английский стильRaleigh baptized him in sin of Old World CivilisationРоли окрестил его в грехе цивилизации Старого СветаHe opened up the gatesОн открыл воротаAnd in rode the future's heedless stare.И в будущее ворвался беспечный взгляд.But old Wnachese, no he ain't so sureНо старина Внакезе, нет, он не так уверенAbout the promise of the future,В обещаниях будущего,He threw himself back to the earthОн бросился обратно на землюThat he had always known.Это он всегда знал.He tucked back into shadows blackОн спрятался в черные тени.When White's men came, well, he attackedКогда пришли белые люди, что ж, он напалHe walked backwards and brushed his tracksОн шел задом наперед и заметал следы.For the earth ain't ours to own.Ибо земля не принадлежит нам.One looked forwad, one withinОдин смотрел вперед, один внутри себя.One sold the ground that kep his kinОдин продал землю, которая хранила его родThe other shed the blood of menДругой проливал кровь людейOf a future come to fast.Из будущего, которое скоро наступит.And those two men live on todayИ эти двое мужчин продолжают жить сегодняIn the costal towns that bare their namesВ прибрежных городках, носящих их именаAnd they'll treat you quite the sameИ они будут относиться к вам точно так жеFor the future's just the past.Что касается будущего, то только прошлого.That town, Manteo, well he'd be pleasedЭтот город, Мантео, что ж, он будет радTo wine, and dine, and give you easeВыпить, поужинать и доставить вам удовольствиеFor a night or four centuries, no,На ночь или на четыре столетия, нет,Manteo, he don't mindМантео, он не возражаетBut old Wanchese, well, he holds a grudge,Но старый Ванчезе, что ж, он затаил обиду,He'll dash your vessels into dust,Черт побери, разнеси твои сосуды в пыль,Sink your house into the mudУтопит ваш дом в грязиAnd leave you wondering why.И заставит вас гадать, почему.Yeah Manteo, such a helpful hand,Да, Мантео, такая полезная рука.,Such a good old boy without a land,Такой хороший старик без земли.,Was it worth the plaque that standsСтоило ли это мемориальной доски, которая стоит здесь'Our Savage, Manteo'Наш Дикарь, МантеоWhile old Wanchese, his soul lays claimПока старый Ванчезе, его душа предъявляет праваTo the roaring thunder, wind, and rain,На ревущий гром, ветер и дождь,He's in the eye of that hurricane as it circles RoanokeОн в эпицентре урагана, кружащего вокруг Роанока.Well, the future may come on too strong.Что ж, будущее может оказаться слишком сильным.Defile the past to right it's wrongs,Оскверни прошлое, чтобы исправить его ошибки.,And leave you with a load of songsИ оставлю тебе кучу песен.To ease a wearied soul.Чтобы облегчить измученную душу.Cause in your soul, as in this great land,Потому что в твоей душе, как и на этой великой земле,A battle rages between two men,Между двумя мужчинами бушует битва,Which one will you feed my friend;Кого из них ты накормишь, мой друг;Old Wanchese or Manteo?Старый Ванчезе или Мантео?

Поcмотреть все песни артиста