Kishore Kumar Hits

The Federales - First Bar Band on Mars текст песни

Исполнитель: The Federales

альбом: Honkytonks & Hangovers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Shot out through the stratosphere, on a mission, we're assignedБыли отправлены в стратосферу на миссиюTo entertain the colonists and brighten their livesРазвлекать колонистов и скрашивать их жизниA reminder of terra firma, oh so far awayНапоминание о твердой земле, такой далекойSongs from home to end a twenty-five-hour dayПесни из дома в завершение двадцатипятичасового рабочего дняWe're the first bar band on MarsМы были первой барной группой на МарсеWe can't wait to touch downМы не можем дождаться приземленияAnd play both kinds of musicИ играть оба вида музыки'Til Halley's Comet makes its roundsПока комета Галлея совершает свой кругWe've got a rocket-powered busУ нас есть автобус с ракетным двигателемCaked in red dirt and dustПокрытый красной грязью и пыльюYou can't miss us when we come to townВы не сможете скучать по нам, когда мы приедем в городTwo guitars, one banjo, strapped in ready for the launchДве гитары, одно банджо, пристегнутые ремнями, готовые к запускуOne fiddle and a bass (It's not gonna fit up on top!)Одна скрипка и бас (он не поместится сверху!)We're tightening the hardware on our space-age alloy drumsМы подтягивали фурнитуру на наших барабанах из сплава космической эрыRed planet, here we comeRed planet, here we comeWe're the first bar band on MarsБыли первой барной группой на МарсеWe'll take your requestsЧто ж, принимаю ваши запросыFor "Mr. Spaceman"На "Мистера космонавта"And "Panama Red"И "Красную Панаму"They may sound betterВозможно, они звучат лучшеBack where you're fromТам, откуда ты родомBut from here to Pluto, we play 'em bestНо отсюда до Плутона мы играем лучше всехOne hundred and forty million miles out past the MoonВ ста сорока миллионах миль от ЛуныStarting the Lower Milky Way honky tonk boomНачинается хонки-тонк-бум Нижнего Млечного ПутиEveryone says we're too cool for the cover of Rolling StoneВсе говорят, что мы были слишком круты для обложки Rolling StoneBut we'd be even cooler without this clear plastic domeНо мы были бы еще круче без этого прозрачного пластикового куполаWe're the first bar band on MarsМы были первой барной группой на МарсеWe'll play for you all dayМы играем для вас весь деньIn the thin evening airВ разреженном вечернем воздухеAnd the red morning hazeИ красной утренней дымкеWe'll be here until they tell usМы будем здесь, пока нам не скажутTo turn off our ampsВыключить усилителиSaddle up and blast off into spaceСадись в седло и улетай в космос

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители