Kishore Kumar Hits

The Federales - Let the Record Play One More Time текст песни

Исполнитель: The Federales

альбом: Honkytonks & Hangovers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's a-hundred-past-midnight on a Sunday morningСейчас сто минут первого воскресного утра.Can't believe I'm here again with youНе могу поверить, что я снова здесь, с тобой.If it feels like we've been doing this every weekend for yearsЕсли кажется, что мы делали это каждые выходные в течение многих лет.Well, maybe that's just because it's trueНу, может быть, это просто потому, что это правда.Raise up your drink, something real strongПоднимите свой бокал, что-нибудь по-настоящему крепкоеSomething that won't leave behind any doubtЧто-нибудь, что не оставит после себя никаких сомненийSpin up a fast song on that jukebox in the cornerЗаведите быструю песню вон в том музыкальном автомате в углуThis ain't the kind of place where they'll kick us outЭто не то место, где нас выгонятThis ain't the kind of place where they'll kick us outЭто не то место, где нас выгонят.Let the record play one more timeПусть пластинка сыграет еще раз.We've got enough quarters for One More Saturday NightУ нас хватит четвертаков еще на один субботний вечер.Or Two More Bottles of WineИли еще на две бутылки вина.Turn the lights down again - this party isn't overСнова приглушите свет - вечеринка еще не оконченаLet the record play one more timeДайте пластинке сыграть еще разThis town ain't big enough for the rumors we'll startЭтот город недостаточно велик, чтобы о нем ходили слухиBut were we ever young enough to care?Но были ли мы когда-нибудь достаточно молоды, чтобы беспокоиться?We tell ourselves "Next week's when I work up the nerveМы говорим себе: "В следующие недели, когда я наберусь смелости,To put this place in my rear-view mirror..."Чтобы отобразить это место в зеркале заднего вида ..."So what if this is all just a fantasy?Ну и что, что все это просто фантазия?So what if it's all just a dream?Ну и что, что все это просто сон?Tonight's the true story of five best friendsЭтой ночью правдивая история пяти лучших друзейEmmy, Jerry, Cousin Frederick, you, and meЭмми, Джерри, кузен Фредерик, ты и я.Let that record play one more timeПусть эта пластинка сыграет еще раз.We've got enough quarters for One More Saturday NightУ нас хватит четвертаков еще на один субботний вечер.Or Two More Bottles of WineИли Еще две бутылки винаTurn the jukebox up - my last song isn't overВключи музыкальный автомат погромче - моя последняя песня еще не закончиласьLet the record play one more timeДай пластинке проиграть еще разLet the record play one more timeДай пластинке проиграть еще разLet the record play one more timeДайте пластинке прокрутись еще раз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители