Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm wishing for whiskey this ChristmasЯ мечтаю о виски в это РождествоI'm dreaming of a bottle under the treeЯ мечтаю о бутылке под елкойI'm wishing for whiskey this ChristmasЯ мечтаю о виски в это РождествоTo ease the mind you left behind and erase your memoryЧтобы успокоить разум, который ты оставил позади, и стереть твою память.I don't want any golden rings or sparkly thingsМне не нужны золотые кольца или блестящие вещицыTake those lights and ornaments out of your shopping cartДостань эти гирлянды и украшения из своей корзины для покупокNo candy canes are as sweet as you, they won't stop my tearsНикакие леденцы не могут быть такими сладкими, как ты, они не остановят моих слезThis year only whiskey can soothe my broken heartВ этом году только виски может успокоить мое разбитое сердцеI'm wishing for whiskey this ChristmasЯ мечтаю о виски в это РождествоI'm dreaming of a bottle under the treeЯ мечтаю о бутылке под елкойI'm wishing for whiskey this ChristmasЯ мечтаю о виски в это РождествоTo ease the mind you left behind and erase your memoryЧтобы успокоить разум, который ты оставил позади, и стереть твою память.I'm much too blue for toys and stockings all hung with careМне слишком грустно из-за игрушек и чулок, которые были аккуратно развешаны.I'm not listening for any reindeer hooves up aboveЯ не прислушиваюсь к стуку оленьих копыт наверху.I'd be just fine with no snowflakes floating down outside my windowМне было бы хорошо, если бы снежинки не падали за моим окном.As long as I was still wrapped up in your loveДо тех пор, пока я все еще был погружен в твою любовь.Now I hear all the merry little children on the busy sidewalksТеперь я слышу, как веселые маленькие дети на оживленных тротуарахAsking "Mommy, why is that man's nose so red?"Спрашивают: "Мамочка, почему у этого мужчины такой красный нос?"It's 'cause tonight I'm sending myself tidings of Comfort on the rocksЭто потому, что сегодня вечером я посылаю себе утешительные вести со льдом.And in the morning there'll be twelve drummers right inside my headА утром прямо у меня в голове зазвучат двенадцать барабанщиковI'm wishing for whiskey this ChristmasЯ мечтаю о виски в это Рождество.I'll be opening a bottle, or two, or threeЯ открою бутылку, или две, или три.But then I finally read your parting messageНо потом я наконец прочитал твое прощальное сообщение."Darling, I'm seeing my folks and my phone's been broken"Дорогая, я вижу, что мои родители и телефоны сломаныI'll be back on Christmas Eve"Я вернусь в канун Рождества".