Kishore Kumar Hits

Chris and Johnny - If I Could текст песни

Исполнитель: Chris and Johnny

альбом: Miles and Means

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You have the heaven in your eyes that I've been looking forВ твоих глазах - небеса, которые я искал.The fire that's in the sun is in our heartsОгонь солнца горит в наших сердцах.And with a stick I write your name on the shifting shoreИ палочкой я пишу твое имя на изменчивом берегу.And then you write mine next to yoursА потом ты пишешь мое рядом со своим.And if I could, I would write your name on every grain of sand on every shoreИ если бы я мог, я бы написал твое имя на каждой песчинке на каждом берегуWe slept our sleepless nights alone wonderin' what it's all forМы спали бессонными ночами одни, задаваясь вопросом, ради чего все это было.Until we found each other hereПока мы не нашли друг друга здесь.Still we lie awake at night and we talk about the thingsИ все же мы лежим по ночам без сна и говорим о разных вещах.That we would only talk about behind closed doorsО котором мы говорили бы только за закрытыми дверямиAnd if I could, I would lie awake with you every night and all nights evermoreИ если бы я мог, я бы лежал с тобой без сна каждую ночь и все ночи напролетAnd if I could, I would write your name on every grain of sand on every shoreИ если бы я мог, я бы написал твое имя на каждой песчинке на каждом берегу.We don't have any money, we've never had any money beforeУ нас нет денег, у нас никогда раньше не было денегAll truths told, we're downright poorПо правде говоря, мы были совершенно бедныStill we go window shopping, on Saturdays we hit the storesПо-прежнему рассматриваем витрины, по субботам ходим по магазинамSome eat the apple, we eat the coreКто-то ест яблоко, мы - сердцевинуBut if I could, I would buy for you every diamond in every jeweler's storeНо если бы я мог, я бы купил для тебя каждый бриллиант в каждом ювелирном магазинеAnd if I could, I would lie awake with you every night and all night evermoreИ если бы я мог, я бы лежал с тобой без сна каждую ночь и всю ночь напролет.And if I could, I would write your name on every grain of sand on every shoreИ если бы я мог, я бы написал твое имя на каждой песчинке на каждом берегуYes, if I could, I would write your name on every grain of sand on every shoreДа, если бы я мог, я бы написал твое имя на каждой песчинке на каждом берегуIf I could, I would write your name on every grain of sand on every shoreЕсли бы я мог, я бы написал твое имя на каждой песчинке на каждом берегуIf I could, I would write your name on every (if I could)Если бы я мог, я бы написал твое имя на каждой (если бы я мог) песчинкеGrain of sand on every shoreна каждом берегуIf I could, I would write your name on every grain of sand (If I could)Если бы я мог, я бы написал твое имя на каждой песчинке (Если бы я мог).If I could, I would write your name on every grain of sand on every shoreЕсли бы я мог, я бы написал твое имя на каждой песчинке на каждом берегу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители