Peter Mayer - Looking for the Dove - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Peter Mayer - Looking for the Dove текст песни

Исполнитель: Peter Mayer

альбом: Midwinter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember she was hereЯ помню, что она была здесьIt seemed to be her place to restКазалось, это было ее пристанищемUntil a flood of blood and tearsПока поток крови и слезWashed away her nestНе смыл ее гнездоWas it when we felt afraid?Было ли это, когда мы почувствовали страх?Or when we became us and them?Или когда мы стали "мы" и "они"?Or when the plans of war were laid?Или когда были разработаны планы войны?Can you tell me, was it thenМожете ли вы сказать мне, было ли это тогдаThat the bird of peace escaped our handsЧто птица мира вырвалась из наших рукTo find an olive branchЧтобы найти оливковую ветвьOf kindness and of loveДоброты и любвиFlew away, leaving us to standУлетела, оставив нас стоятьScanning the horizonОсматриваю горизонтAnd the dreary skies aboveИ мрачное небо над головойLooking for the doveИщу голубяI ve seen hawks and I ve seen crowsЯ видел ястребов и я видел воронAnd I ve heard their angry criesИ я слышал их сердитые крикиI ve seen buzzards flying lowЯ видел низко летящих канюковBut haven t heard her lullabyНо не слышал ее колыбельнуюBut we were foolish to believeНо мы были глупы, поверивShe d be an easy bird to keepЗа ней было бы легко ухаживатьWe gave her a nest, a bed to restМы устроили ей гнездо, постельку для отдыхаBut didn t know that even though she dreamsНо не знали, что, хотя она и видит сны,The dove of peace can never sleepГолубь мира никогда не может уснуть.So the birdИтак, птицаThat the bird of peace escaped our handsЧто птица мира вырвалась из наших рукTo find an olive branchЧтобы найти оливковую ветвьOf kindness and of loveДоброты и любвиFlew away, leaving us to standУлетел, оставив нас стоять.Scanning the horizonОсматриваю горизонтAnd the dreary skies aboveИ мрачное небо над головой.Looking for the doveИщу голубя.Come back to usВозвращайся к намCome back to usВозвращайся к намSweet DoveМилая голубка

Поcмотреть все песни артиста