Kishore Kumar Hits

Peter Mayer - The Houses of Winter текст песни

Исполнитель: Peter Mayer

альбом: Midwinter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The houses of winter stand in a rowЗимние дома стоят в рядWith chimneys that billow and windows that glowС дымящимися трубами и светящимися окнамиThey play out their scenes for the snow drifts and icy streets at nightОни разыгрывают свои сцены для ночных снежных заносов и обледенелых улицInside they are clearing their dishes awayВнутри они убирают свою посудуWatching the news and recounting the dayСмотрят новости и подводят итоги прошедшего дняAnd reading their children stories before their bedtimeИ читают своим детям сказки перед сномAnd when the rites of the evening are doneА когда вечерние обряды завершеныThe lights in the windows go dark one by oneОгни в окнах гаснут один за другимUntil the inhabitants all fall asleepПока все обитатели не уснутAnd the houses of winter become houses of dreamsИ зимние дома не станут домами грезAnd they tend their fires with careИ они заботливо будут разводить огоньAnd whisper a prayerИ шептать молитвуFor their dreamers safe-keepingДля своих мечтателей в безопасностиAs the cold blows wind at the doorsКогда холодный ветер дует в двериAnd hangs icicle swordsИ вешает мечи из сосулекWhere his captives are sleepingТам, где спят его пленникиThe houses of winter stand in the coldЗимние дома стоят в холодеFending off blizzards and murderous lowsЗащищаясь от метелей и смертоносных ливнейBiding their time till they breathe in the April breeze againВыжидая своего часа, пока снова не вдохнут апрельский бризHarboring lives with their walls and their roofsУкрывая жизни своими стенами и крышамиWatching like mothers watch over their broodsНаблюдая, как матери присматривают за своими выводкамиWakeful as monks meditating before the day beginsБодрствующие, как монахи, медитирующие перед началом дняAnd in the darkness, before the day startsИ в темноте, перед началом дняThey ponder the purpose in their furnace heartsОни размышляют о цели в своих пылающих сердцахAnd hope that the people for whom their hearts burnИ надеемся, что люди, к которым горят их сердцаWith love, the long winter, will love with their own hearts in turnЛюбовью, долгой зимой, будут любить в свою очередь и своими сердцамиAnd they tend their fires with careИ они заботливо ухаживают за своим огнемAnd whisper a prayerИ шепчут молитвуFor their dreamers safe-keepingДля своих мечтателей в безопасностиAs the cold blows wind at the doorsКогда холодный ветер дует в двериAnd hangs icicle swordsИ вешает мечи из сосулекWhere his captives are sleepingТам, где спят его пленникиAnd Orion holds court in the skyИ Орион вершит суд в небеAnd night owls fly above frozen riversИ ночные совы летают над замерзшими рекамиAnd dreams, like chimney smoke riseИ мечты, как дым из трубы, поднимаютсяFrom behind the closed eyesИз-за закрытых глазIn the houses of winterВ домах зимы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители