Kishore Kumar Hits

The Bellfuries - Just Remembering текст песни

Исполнитель: The Bellfuries

альбом: Workingman's Bellfuries

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met you last night for the first timeПрошлой ночью я впервые встретил тебяBut something inside says we've met beforeНо что-то внутри говорит, что мы встречались раньшеAnd holding his hand, you pulled him closerИ, держа его за руку, ты притянула его ближеIt shot a cannonball through my soulЭто выстрелило пушечным ядром в мою душуI spent the rest of my night in a daydreamОстаток ночи я провел в мечтах наявуIn search of an age when you may have been mineВ поисках эпохи, когда ты, возможно, была моей.Perhaps we were king and queen of a castleВозможно, мы были королем и королевой замкаOr lovers in horse-and-buggy timesИли любовниками во времена лошадей и колясок.Have you been mine? Are we stepping over intersecting time lines?Была ли ты моей? Мы переступаем пересекающиеся временные линии?'Cause I hear and feel a faint,Потому что я слышу и чувствую слабое,But real echo Is this love at first sight?Но реальное эхо Этой любви с первого взгляда?This deviant notion, this vagrant devotion. I want to tell youЭто извращенное представление, эта бродячая преданность. Я хочу сказать тебеBy being with him, girl, you're cheating on meНаходясь с ним, девочка, ты изменяешь мне.It may be true that you are his sweetheart. But you are my destinyВозможно, это правда, что ты его возлюбленная. Но ты - моя судьба.Have you been mine? Are we stepping over intersecting timelines?Была ли ты моей? Мы переступаем пересекающиеся временные рамки?'Cause I hear and feel a faint,Потому что я слышу и чувствую слабый звук.,But real echo. Is this love at first sight?Но настоящее эхо. Это любовь с первого взгляда?Or am I just remembering?Или я просто вспоминаю?Well, do me a favor and hold this secretЧто ж, сделай мне одолжение и сохрани это в секретеIf you should choose to be his wifeЕсли ты решишь стать его женойIn a hidden part of your heart remember meВ потаенной части своего сердца помни меняIf we should meet in the next lifeЕсли мы встретимся в следующей жизниHave you been mine? Are we stepping over intersecting timelines?Была ли ты моей? Переступаем ли мы пересекающиеся временные рамки?'Cause I hear and feel a faint,Потому что я слышу и чувствую слабый,But real echo. Is this love at first sight?Но настоящее эхо. Это любовь с первого взгляда?Or am I just remembering?Или я просто вспоминаю?Or am I just remembering?Или я просто вспоминаю?Or am I just remembering?Или я просто вспоминаю?Or am I just remembering?Или я просто вспоминаю?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители