Kishore Kumar Hits

Tankus the Henge - Life Is Just a Blur текст песни

Исполнитель: Tankus the Henge

альбом: Weather EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I feel like I felt the very firstЯ чувствую то же, что и в самую первую нашу встречуTime that we met -- heart buzzin' mmmmmmПри нашей встрече сердце стучит ммммммLike I'm about to jump out of a plane: I'll see you on the ground.Как будто я собираюсь выпрыгнуть из самолета: Увидимся на земле.Are you watching, won't you catch me?Ты наблюдаешь, не поймаешь ли ты меня?Shine your light and I'll head straight for your door.Посвети своим фонариком, и я направлюсь прямо к твоей двери.I'm very sorry if I'm late -- well, some call it early mmmmmmМне очень жаль, если я опоздал - ну, некоторые называют это рано, ммммммI didn't wind my watch up so I ran ev'ry red light to crawl into yourЯ не завел часы, поэтому я проехал на красный свет, чтобы забраться в твойArms before the sun rose overhead.Оружие до того, как солнце взойдет над головой.And I kiss those tears off your cheek --И я целую эти слезы с твоей щеки --But you don't want to be woken up today.Но ты не хочешь, чтобы тебя сегодня будили.You are a constant distraction,Ты постоянно отвлекаешь меня,Unconscious attraction.Неосознанное влечение.Mmmmmm keeping me awake when I'm lost and broken.Мммммм, не даешь мне уснуть, когда я потерян и сломлен.Maybe you still don't realize just howМожет быть, ты все еще не понимаешь, что именноI feel: I need you so much it's not real.Я чувствую: ты мне так нужен, это ненастоящее.Life is just a blur and I miss you so.Жизнь - это просто размытое пятно, и я так по тебе скучаю.I know it seems my life's a littleЯ знаю, это кажется моей жизнью немногоStrange -- well, look in the mirror mmmmmmСтранной - ну, посмотри в зеркало, ммммммWe're not that diff'rent to each other -- night owls (hours?) --Не так уж сильно отличались друг от друга - полуночники (часы?) --Running for the last train -- sleeping on your shoulder -- stumblingБегу на последний поезд , сплю у тебя на плече , спотыкаюсь .Up a hill -- no,В гору - нет.,It doesn't take us long if together we areЭто не займет у нас много времени, если мы вместе.Strong -- but you don't want to be seen around with me.Сильный. - Но ты не хочешь, чтобы тебя видели со мной.You are a constant distraction,Ты постоянно отвлекаешь меня.,Unconscious attraction.Неосознанное влечение.Mmmmmm keeping me awake when I'm lost and broken.Мммммм не дает мне уснуть, когда я потерян и сломлен.Maybe you still don't realize just howМожет быть, ты все еще не понимаешь, что именноI feel: I need you so much it's not real.Я чувствую: ты мне так сильно нужен, это ненастоящее.Life is just a blur and I miss you so.Жизнь - это просто размытое пятно, и я так по тебе скучаю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители