Kishore Kumar Hits

Ferocious Dog - Slow Motion Suicide текст песни

Исполнитель: Ferocious Dog

альбом: From Without

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Remember him, when he was youngПомните его, когда он был молодThe gleam was in his eyesБлеск был в его глазахFull of bright ideaПолных ярких идейChasing castles in the skiesГоняющихся за небесными замкамиNow he doesn't look so youngТеперь он не выглядит таким молодымAnd his eyes have turned to redИ его глаза покраснелиHe's only got one set of clothesУ него только один комплект одеждыHe's got the park bench for a bedОн устроился на скамейке в парке вместо кроватиAnd he's turned to the bottleИ он повернулся к бутылкеLost all his prideПотерял всю свою гордостьAs the whiskey comes to claim his soulКогда виски приходит, чтобы забрать его душуSlow motion suicideСамоубийство в замедленной съемкеRecall the day when he left schoolВспомните день, когда он бросил школуHe went to mine for coalОн пошел на шахту за углемBut that was Thatcher's 80'sНо это были 80-е годы ТэтчерAnd he landed on the doleИ он оказался на пособии по безработицеThey was hard up in the northИм пришлось туго на севере.The industries closed downПромышленность закрылась.But who employs the minerНо кто нанимает шахтеров?When theres no mines to be found?Когда шахт нет и в помине.And he's turned to the bottleИ он повернулся к бутылкеLost all his prideПотерял всю свою гордостьAs the whiskey comes to claim his soulКогда виски приходит, чтобы забрать его душуSlow motion suicideСамоубийство в замедленной съемкеWhat happened to his darling wife?Что случилось с его любимой женой?They used to have such funРаньше им было так весело.The drinking and the violenceВыпивка и насилиеMade her pack her bags and runЗаставили ее собрать вещи и сбежатьNow he walks a lonely roadТеперь он идет одинокой дорогойHe's always turned awayОн всегда отворачивалсяDrinking to the early graveНапивается до ранней могилыIt gets badder day by dayДень ото дня становится все хужеAnd he's turned to the bottleИ он повернулся к бутылкеLost all his prideПотерял всю свою гордостьAs the whiskey comes to claim his soulКогда виски приходит, чтобы забрать его душуSlow motion suicideСамоубийство в замедленной съемкеNow he looks at his whole lifeТеперь он смотрит на всю свою жизньThrough the bottom of the glassКак на дно стаканаJust a man down on his luckПросто человек, которому не повезлоAnd he swears this one's his lastИ он клянется, что это его последнееBut tomorrow you will see him outНо завтра ты увидишь его на улицеWith a bottle in his handС бутылкой в рукеScreaming words of drunkenessВыкрикивает пьяные словаBut no one understandsНо никто не понимаетWhy he's turned to the bottleПочему он прикоснулся к бутылкеLost all his prideПотерял всю свою гордостьAs the whiskey comes to claim his soulКогда виски приходит забирать его душуSlow motion suicideЗамедленное самоубийствоIn this eyes you see no prideВ этих глазах ты не видишь гордостиHell mercy by his sideРядом с ним адское милосердиеThe empty bottle he tries to hideПустая бутылка, которую он пытается спрятатьOh, noО, нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители