Kishore Kumar Hits

American Opera - What I Had текст песни

Исполнитель: American Opera

альбом: Demo/Listen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I stare holes through every girl I see,Я прожигаю взглядом дырки в каждой девушке, которую вижу.,I try to make them fall in love with me...Я пытаюсь заставить их влюбиться в меня...I spend my nights in between different sheets,Я провожу ночи на разных простынях.,While you're home alone...Пока ты дома одна...I know my heart belongs with you back home,Я знаю, что мое сердце принадлежит тебе там, дома,But it's with my body on this open road...Но мое тело на этой открытой дороге...With other bodies I don't even know,С другими телами, которых я даже не знаю,While you're home alone...Пока ты дома один...I spend my days without leavin' my feet,Я провожу дни, не вставая с места.,Workin' two jobs so our two boys can eat...Работаю на двух работах, чтобы наши мальчики могли прокормиться...I miss you lyin' here right next to me,Я скучаю по тебе, лежащему здесь, рядом со мной.,But you don't and you won't...Но ты не скучаешь и не будешь...You say that all you need is one hit song,Ты говоришь, что все, что тебе нужно, - это одна популярная песня,Well how much longer 'til it comes along?Ну и сколько еще осталось до того, как она появится?We need you here to keep this family strong,Ты нужен нам здесь, чтобы сохранить нашу семью сильной,But you don't and you won't...Но ты этого не делаешь и не будешь...You love me but I don't love you back,Ты любишь меня, но я не отвечаю тебе взаимностью,It's hard enough to face this as a fact...Достаточно тяжело принять это как факт...All that I want is to make a good life for us,Все, чего я хочу, это устроить нашу жизнь хорошо,But you're stuck at home and I'm stuck on this stupid bus,Но ты застрял дома, а я застрял в этом дурацком автобусе,I'd give anything if I could make good on my promise to you...Я бы отдал все, что угодно, если бы мог выполнить данное тебе обещание...I'm sorry I've been gone since May, (it's alright)Мне жаль, что меня не было с мая, (все в порядке)Six months ago yesterday... (it's okay)Вчера прошло шесть месяцев ... (все в порядке)I promise one day things will go our way,Я обещаю, что однажды все пойдет по-нашему.,And we'll be a family...И мы будем семьей...How much longer 'til you come back home? (I can't say)Сколько еще осталось до твоего возвращения домой? (Я не могу сказать)When you're here promise you'll never go (I won't go)Когда ты будешь здесь, пообещай, что никогда не уйдешь (я не уйду)Oh thank God, you know I love you so...О, слава Богу, ты знаешь, что я так люблю тебя...I can't say that I won't go...Я не могу сказать, что не пойду...I love you but you don't love me back,Я люблю тебя, но ты не отвечаешь мне взаимностью.,It's hard enough to face this as a fact...Достаточно тяжело принять это как факт...I'm so sick and tired of the things that fall out your mouth,Я так устал от всего, что срывается с твоих губ.,I'm packin' the boys up and then we're heading South,Я собираю мальчиков и направляюсь на юг.,To start a new life that is far far away from you...Чтобы начать новую жизнь, которая будет далеко-далеко от тебя...Oh don't worry baby, in two weeks I'll be coming home to you,О, не волнуйся, детка, через две недели я вернусь домой, к тебе.,Don't bother baby, can't you see? I need you to understand we're through...Не беспокойся, детка, разве ты не видишь? Мне нужно, чтобы ты поняла, что между нами все кончено...Don't say that sweetie, trust in me, I'm turning that house into a home,Не говори так, милая, доверься мне, я превращу этот дом в настоящий дом.,Just save it baby, I'm taking the children, don't pick up a pen or a telephone...Просто сохрани это, детка, я забираю детей, не бери в руки ручку или телефон...I love you but you don't love me back,Я люблю тебя, но ты не отвечаешь мне взаимностью.,I love you but you won't take me back...Я люблю тебя, но ты не примешь меня обратно...Don't worry baby in two weeks you'll be back out on your road,Не волнуйся, детка, через две недели ты снова отправишься в путь.,Sleepin' around with those other girls,Спишь с другими девушками.,Makin' them think they are your world...Заставляешь их думать, что они - твой мир...Don't worry sweetheart, trust in me,Не волнуйся, милая, доверься мне.,I'll take good care of the family,Я хорошо позабочусь о семье.,I'll turn these sweet boys into grown men,Я превращу этих милых мальчиков во взрослых мужчин.,We'll never have to bother you again...Нам больше никогда не придется тебя беспокоить...Dear God forgive me for what I've done,Дорогой Боже, прости меня за то, что я сделал.,I never realized what I had...Я никогда не осознавал, что у меня есть...I just ask one thing for my sons,Я прошу только об одном для своих сыновей.,Please give them a better dad,Пожалуйста, дай им лучшего отца.,One that's better than me...Такого, который был бы лучше меня...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители