Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
They're saying Ronald Reagan was the Master Of DiplomacyОни говорят, что Рональд Рейган был мастером дипломатии'Cos he ended the Cold War with only Thatcher there to help himПотому что он закончил холодную войну, и только Тэтчер могла ему помочьThey say he led the world in times that were more optimisticОни говорят, что он руководил миром во времена, которые были более оптимистичнымиI don't know about you but that is not how I remember itНе знаю, как вы, но я помню все совсем не такThe constant crushing certainty of nuclear oblivionПостоянная сокрушительная уверенность в ядерном забвенииWas ended by East Germans in Berlin not politiciansБыла положена восточными немцами в Берлине, а не политикамиWhen warmongers seek credit for a peace they didn't wantКогда поджигатели войны добиваются признания мира, которого они не хотелиThey've one eye on the history books, the other's on the clockОни одним глазом смотрят на учебники истории, другим - на часыWell I was there and I will not forgetЧто ж, я был там и не забуду этого.The fight for history begins the day that Thatcher is deadБорьба за историю началась в день смерти Тэтчер.The two-faced slip-on socialists who helped her stay in powerДвуличные социалисты, которые помогли ей остаться у власти.Are riding round in company cars charging a thousand pounds an hourРазъезжают на служебных машинах по тысяче фунтов в часTo reassure the wage slaves who think they're the wage slaves' mastersЧтобы убедить наемных рабов, которые думают, что они хозяева наемных рабовThat they're modern and creative whilst behind the drums beat fasterЧто они современные и креативные, пока за барабанами бьют быстрееAnd we've all got to pretend that we now like Edwina CurrieИ мы все должны притвориться, что теперь нам нравится Эдвина КарриAnd that Steven Norris wasn't a corrupt adulterous bullyИ что Стивен Норрис не был продажным хулиганом - прелюбодеемAll the smiling lying psychopaths we finally deposedВсе улыбающиеся лживые психопаты, которых мы наконец сверглиAre now creeping into reality TV and phone-in showsТеперь проникают в реалити-шоу и прослушивание телефонных разговоровWell I was there and I will not forgetЧто ж, я был там и я этого не забудуThe fight for history begins the day that Thatcher is deadБорьба за историю начинается в день смерти ТэтчерDown in Soho all the preening pamphlet-headed peacocksВ Сохо все эти прихорашивающиеся павлины с головами-брошюрамиTry to make out it's iconic wearing Council-hair and pop-socksПытаются разглядеть его культовые прически и хлопающие носкиAnd paint the Eighties as an age of decadence and glamourИ изображают восьмидесятые как эпоху декаданса и гламураAs if the miners' strike, the poll tax and BSE never happenedКак будто забастовки шахтеров, подушного налога и BSE никогда не былоAs if Section 28 was never passed into the lawКак будто статья 28 никогда не была принята в законAs if Osama Bin Laden wasn't paid to fight our warsКак будто Усаме Бен Ладену не платили за ведение наших войнAs if the institutionalised weren't turfed onto the streetsКак будто институционализированных не выгоняли на улицыInto a new society they said did not existВ новое общество, которого, по их словам, не существовалоWell I was there and I will not forgetЧто ж, я был там и я этого не забудуThe fight for history begins the day that Thatcher is deadБорьба за историю начинается в день смерти ТэтчерAnd if you think it's past and put to bedИ если вы думаете, что это прошлое и укладываетесь спатьYou wait until the wave of lies the day that Thatcher is deadВы ждете, пока волна лжи не спадет в день смерти ТэтчерWe will fight for history on the day that Thatcher's deadМы будем бороться за историю в день смерти Тэтчер