Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You and I, we're the same as each otherМы с тобой были похожи друг на другаCan't stand to think we're the same as each otherНевыносимо думать, что мы были похожи друг на другаSo come over to mine and we'll drink some beerТак что приходи ко мне и выпей немного пиваGet on a bus and get the fuck out of hereСадись в автобус и вали отсюда нахуйFollow a star to a new messiahСледовать за звездой к новому мессииSlit his throat for the good of the unborn,Перерезать ему горло на благо нерожденных,Generations tripped the wireПоколения отключили связьMade off with our hearts desireСбежали по желанию наших сердецWe've never had it so goodНам никогда не было так хорошоNever had it so goodНам никогда не было так хорошоWe've never had it so good,Нам никогда не было так хорошо,Life is sweet.Жизнь прекрасна.You're just like cinderellaТы прямо как золушкаOn the screen in technicolorНа экране в цвете technicolorOff the chart, you'll be going stellarВне чартов ты станешь звездойYou'll be the pepsi cola sellerТы будешь продавцом пепси-колыWith lips so full and moistС такими полными и влажными губамиAll your friends'll be queuing up to tell youВсе твои друзья будут выстраиваться в очередь, чтобы сказать тебе"You've got such a lovely voice"."У тебя такой прекрасный голос".You've got such a lovely voiceУ тебя такой прекрасный голосWe've never had it so goodНам никогда не было так хорошоNever had it so goodНам никогда не было так хорошоWe've never had it so good,Нам никогда не было так хорошо,Life is sweet.Жизнь прекрасна.And people die when towers fallИ люди умирают, когда падают башниI've tried but I hardly even care at allЯ пытался, но меня это почти не волнуетI've seen you angry and I've seen you cryЯ видел, как ты злишься, и я видел, как ты плачешьLife goes fitfully flitting byЖизнь проходит урывкамиAnd I would love to climb a barricadeИ я бы с удовольствием взобрался на баррикадуLike every other boy you knowКак и любой другой мальчик, которого ты знаешьBut the wars at home have been betrayedНо войны дома были преданыBy too many boys on barricadesСлишком много мальчиков на баррикадахWe've never had it so goodНам никогда не было так хорошоNever had it so goodНам никогда не было так хорошоWe've never had it so good,Нам никогда не было так хорошо,Life is sweet.Жизнь прекрасна.So spare me a thought when you're old and you're finishedТак что избавь меня от мыслей, когда состаришься и закончишь работу.A listing wreck off greenwich villageРазвалина в районе Гринвич-Виллидж.Write me a letter that I'll never reply toНапиши мне письмо, на которое я никогда не отвечу.You know what I'm like better than I doТы знаешь, что мне нравится лучше, чем яTell me about how you sleep at nightРасскажи мне о том, как ты спишь по ночамTell me about your consolationsРасскажи мне о своих утешенияхLie to me, say you still fightСолги мне, скажи, что ты все еще сражаешьсяTell me death will be alright, ohСкажи мне, что со смертью все будет в порядке, оWe've never had it so goodНам никогда не было так хорошоNever had it so goodНам никогда не было так хорошоWe've never had it so good,Нам никогда не было так хорошо,Life is sweet.Жизнь прекрасна.Life is sweet.Жизнь прекрасна.