Kishore Kumar Hits

The Indelicates - Class текст песни

Исполнитель: The Indelicates

альбом: Diseases of England

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A school of gothic archesШкола готических арокAnd a college of them tooИ колледж из них тожеAnd a parliament that looks and feels the sameИ парламент, который выглядит и ощущается так жеA comfort for the blessedУтешение для блаженныхA horror for the restУжас для остальныхAnd each and every one of us to blameИ в этом виноват каждый из насThe blessed rabble in the yardБлагословенный сброд во двореThe blessed rousers in the pressБлагословенные подстрекатели в прессеThe blessed shoppers denied access to the shelvesБлагословенные покупатели, которым отказано в доступе к полкамThe blessed ministers of stateБлагословенные государственные министрыHave to pretend to be irateВынуждены притворяться разгневаннымиFor elites are happy talking to themselvesПоскольку элиты счастливы, разговаривая сами с собойFor scum with aching feetДля подонков с больными ногамиWill march ignored in the next streetНа соседней улице их проигнорируютBecause the TV clings to diction and to starsПотому что телевидение цепляется за дикцию и звездYou might very well objectВы вполне можете возразитьBut your motives are suspectНо ваши мотивы подозрительныBecause you're envious and you're mean because of classПотому что вы завистливы и подлы из-за классовостиIt's a cesspit glossed with limeЭто выгребная яма, замазанная известьюWith slogans thunked into the grimeС вбитыми в грязь лозунгамиOffering thanks for your willingness to understandВыражаю благодарность за вашу готовность понятьIt would be pretty as a pictureЭто было бы красиво, как картинкаIf you'd studied architectureЕсли бы вы изучали архитектуруYou haven't, but you can for thirty grandУ вас нет, но вы можете за тридцать штукFor our cities are excitingПотому что наши города захватывающиеIt says so in typeset writingТак написано наборным шрифтомWe glister from our towers to our trainsМы сияем от наших башен до наших поездовWe have scrubbed the seats insideМы вымыли сиденья внутриAnd though you can't afford to rideИ хотя вы не можете позволить себе ездить верхомYou'll have a good view with your noses pressed to the panesУ вас будет хороший обзор, если вы прижмете нос к стеклуWe were born to lead, we writeМы рождены руководить, мы пишемAnd we talk the way you can'tИ мы говорим так, как вы не можетеWe'll take your leaden grunts and pound them into glassЧто ж, возьми свое свинцовое ворчание и разотри его в стеклоWe'll steal your anger for potashЧто ж, замени свой гнев на поташLie hopelessness into cashОблеки безнадежность в наличные деньгиAnd you'll barely even notice 'cause of classИ ты едва ли даже заметишь причину классностиYou're vulgar for wanting moneyТы вульгарен, потому что хочешь денегAnd ugly for wanting fameИ уродлив, потому что хочешь славыAnd lazy for never getting off your assИ ленив, потому что никогда не поднимаешь свою задницуIt was a fair test that you failedЭто был честный тест, который ты провалилAnd we're sorry we prevailedИ сожалели, что мы победилиBut it's fair to get rewards to let us pastНо справедливо получить награду за то, что нас пропустилиSo you can write your awful pamphletsЧтобы вы могли писать свои ужасные памфлетыYou can sing your horrid songsВы могли петь свои ужасные песниWhen we set you up we set it up to lastКогда мы тебя настраиваем, мы настраиваем это на будущееYou can rise up as a rebelТы можешь восстать как мятежникYou can stay down as a serfТы можешь оставаться рабомBut you can't be one of us because of classНо ты не можешь быть одним из нас из-за класса

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители