Kishore Kumar Hits

Emmylou Harris - Coat of Many Colors текст песни

Исполнитель: Emmylou Harris

альбом: The 70's Studio Album Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Back through the years I go wondering once againВозвращаясь через годы, я снова задаюсь вопросомBack to the seasons of my youthВозвращаясь к временам моей юностиI recall a box of rags someone gave usЯ вспоминаю коробку с тряпками, которую кто-то подарил намAnd how my mamma put those rags to useИ как моя мама использовала эти тряпкиThere were rags of many colours, every piece was smallТам были разноцветные лоскутки, каждый кусочек был маленькимAnd I didn't have a coat, it was way down in the fallИ у меня не было пальто, оно было изношено осенью.Mamma sewed the rags together, she sewed ever piece with loveМама сшила лоскутки вместе, она сшила каждый кусочек с любовьюShe made my coat of many colours, I was so proud ofОна сшила мне разноцветное пальто, которым я так гордилсяAs she sewed she told the story from the bible she had readЗа шитьем она рассказала историю из Библии, которую прочиталаAbout a coat of many colours Joseph wore and then she saidО разноцветном плаще, которое носил Джозеф, а затем сказалаPerhaps this coat will bring you good luck and happinessВозможно, это пальто принесет тебе удачу и счастьеAnd I just couldn't wait to wear it as mamma blessed it with a kissИ я просто не могла дождаться, когда надену его, когда мама благословит его поцелуем.My coat of many colours that mamma made for meМое разноцветное пальто, которое сшила для меня мамаMade from only rags, but I wore it so proudlyСшитое из одних тряпок, но я носила его с такой гордостьюAlthough we didn't have much money I was rich as I could beХотя у нас было немного денег, я была богата, насколько это было возможноIn my coat of many colours, my mamma made for meВ моем разноцветном пальто, сшитом для меня моей мамой♪♪So with patches on breaches and holes in both my shoesИтак, с заплатками на прорезях и дырками на обеих моих туфляхIn my coat of many colours, well, I started home to schoolВ своем разноцветном пальто я отправился домой в школуJust to find the children laughing, makin' fun of meПросто чтобы увидеть, как дети смеются, подшучивая надо мнойIn my coat of many colours, my mamma made for meВ моем разноцветном пальто, сшитом для меня мамойNow, I didn't understand it, for I felt as I was richТеперь я этого не понимала, потому что чувствовала себя богатой.And I told them of the love my mamma sewed in ever stitchИ я рассказала им о любви, с которой моя мама шила в ever stitchI told about the story, mamma told me while she sewedЯ рассказала об этой истории, которую рассказала мне мама, пока шилаAnd my coat of many colours was worth more than all their clothesИ мой разноцветный плащ стоил больше, чем вся их одежда.They didn't understand it and I tried to make them seeОни этого не понимали, и я пытался заставить их понять.One is only poor only if you choose to beЧеловек беден, только если ты сам этого хочешь.Although we didn't have much money, I was rich as I could beХотя у нас было не так уж много денег, я был богат настолько, насколько это было возможноIn my coat of many colours, my mamma made for meВ моем разноцветном пальто, сшитом моей мамой специально для меняIn my coat of many colours, my mamma made just for meВ моем разноцветном пальто, сшитом моей мамой специально для меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители