Kishore Kumar Hits

Bernadette La Hengst - Rockerbraut & Mutter текст песни

Исполнитель: Bernadette La Hengst

альбом: La Beat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Baby, Baby, Baby,Baby, Baby, Baby,Dies ist deine Zeit,Это твое время,Die du verlierst,Которую ты теряешь.,Und ich weiß nicht einmal,И я даже не знаю,,Ob du ein Rock n RollБудь ты рок-н-ролл,Oder ein Techno Girl wirst.Или стань техно-девушкой.Ein mathematisches NaturtalentМатематический прирожденный талантOder eine, die allen ihr Herz verschenkt?Или тот, кто отдает свое сердце всем?Wer wirst du irgendwann in dieser Welt,Кем ты в конечном итоге станешь в этом мире,Und ob dir einmal alles leicht fällt?И будет ли тебе когда-нибудь все легко?Bist du ein Glückskind,Ты счастливчик?,Weil deine Eltern so glücklich mit dir sind?Потому что твои родители так счастливы с тобой?Oder hast du den Regen bestellt?Или ты заказал дождь?Verhältst du dich zu TragödienВы относитесь к трагедииWie ein Magnet, der alles anzieht,Как магнит, который притягивает все,Und sich dreht und sich dreht und sich dreht...?И крутится, и крутится, и крутится...?Baby, Baby, Baby,Baby, Baby, Baby,Wo ist das Vorbild für das LebenГде образец для подражания в жизниDas ich meine?Что я имею в виду?Wo sind die Role Models,Где ролевые модели,Die mir zeigen, wie es geht,Которые покажут мне, как это сделать.,Vielleicht gibt es welche,Может быть, есть какие-то,Ich kenne keine.Я не знаю ни одного.Und jetzt bin ich schon mittendrin in diesem Leben,И теперь я уже в гуще этой жизни.,Das ich mir nicht zugetraut hab,Что я не доверял себе,Wie solln das zusammen gehen?Как вы хотите, чтобы это происходило вместе?Rockerbraut und Mutter.Невеста рокера и мать.Ich geh wie auf Butter,Я хожу как по маслу.,Ich fühl mich wie die erste Frau auf der Erde,Я чувствую себя первой женщиной на Земле,,Als wäre da keine Geschichte,Как будто там не было истории,Liegt es vielleicht daran,Может быть, это потому, что,Daß man nicht darüber spricht,Что об этом не говорят,Und keine Gedichte schreibt,И не пишет стихов,,Keine Bilder malt,Не рисует картины,Keine Lieder singt?Не поет песен?Dieses Lied ist für dich, mein Kind.Эта песня для тебя, дитя мое.Baby, Baby, Baby,Baby, Baby, Baby,Ich kann mir nicht einmal mehr vorstellen,Я даже не могу представить себе большего,Wie es vorher war,Как это было раньше,Und dabei habe ich doch niemals geglaubt,И в то же время я никогда не верил в это,Daß ich komplett und eine richtige Frau bin, wenn ichЧто я полная и правильная женщина, когда яEin neues Leben weitergebe,Передавая новую жизнь,,Um in dieser Welt zu bestehen,Чтобы выжить в этом мире.,(Was ist das für ein Klischee),(Что это за клише),Es muß doch weiter gehen,В конце концов, это должно продолжаться,Wenn man jeden Tag aufstehtКогда ты встаешь каждый день,(Man sollte wissen warum),(Вы должны знать, почему),Und vielleicht noch ein oder zweiИ, может быть, еще один или дваDinge tut, um die Welt zu rettenЧто делает, чтобы спасти мир(Oder anders herum)(Или наоборот)Ich könnte darauf wetten,Я мог бы поспорить на это,Daß man darauf reduziert wird,Что человек сводится к этому,Seine Gene weiter zu geben,Передавая свои гены дальше.,Und sein eigenes Leben deswegenИ его собственная жизнь из-за этогоLinks liegen zu lassen.Оставить лежать слева.(Wie werd ich mich dafür hassen)(Как я возненавижу себя за это)Wenn ich merke, daß mein KindКогда я понимаю, что мой ребенокMeine eigenen Träume weiter lebt,Мои собственные мечты продолжают жить.,Weil ich ja selbst gar keine Zeit mehr dazu hatteПотому что, в конце концов, у меня даже не было на это времени.(Die Welt ist keine Zuckerwatte)(Мир-это не сахарная вата)Doch ich bin ja nicht nur Mutter, diese PlatteНо в конце концов, я не просто мама, эта пластинкаGeht um alles, und auch dies hier ist ein Teil von mir,Касается всего, и это тоже часть меня.,Damit wäre erst mal alles gesagt,С этим все было бы сказано в первую очередь,Von hier aus können wir ganz in Ruhe weiter machen,Отсюда мы можем спокойно двигаться дальше,(Und darüber lachen, lachen, lachen...)(И смеяться над этим, смеяться, смеяться ...)Mama, warum hast du michмама, почему ты заставила меняIn diese Welt hinein geboren,Рожденный в этом мире,Ohne dich bin ich verloren.Без тебя я потерялся.Mama, mein Leben fängt nun an,мама, моя жизнь только начинается.,Und irgendwann da brauche ich dich nicht mehr.И в какой-то момент ты мне больше не нужен.Mama, uhuhuh, Mama, uhuhu...Мама, угу, мама, угу...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kante

Kante

Исполнитель