Jacek Kaczmarski - Konfesjonał - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jacek Kaczmarski - Konfesjonał текст песни

Исполнитель: Jacek Kaczmarski

альбом: Kosmopolak

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Niech będzie pochwalony Jezus ChrystusДа будет хвала Иисусу ХристуFormuły tej nauczył mnie przyjacielЭту формулу научил мой другMyślałem o spowiedzi w formie listuЯ думал о исповеди в форме письмаLecz słowa napisane - brzmią inaczejНо написанные слова-звучат иначеNie zmusza mnie do tego próżność, trwogaМеня не заставляет тщеславие, трепетCiekawość, nawyk, nastrój tej świątyniЛюбопытство, привычка, настроение этого храмаNie wierząc w Boga - obraziłem BogaНе веря в Бога-я оскорбил БогаGrzechami następującymiГрехи следующиеZa prawo me uznałem to, że żyjęЯ считал своим правом житьZa własną potem wziąłem to zasługęЗа свое потом я взял эту заслугуI - co nie moje - miałem za niczyjeИ - что не мое-у меня никого не былоWięc brałem, nigdy się nie licząc z długiemТак что я брал, никогда не считаясь с долгомUznałem, że mam prawo sądzić ludziЯ решил, что имею право судить людейDlatego tylko, że mam tę możliwośćТолько потому, что у меня есть такая возможностьPoznawszy sposób - jak sumienia budzićПознав путь-как совесть будитьZbierałem obudzonych sumień żniwoЯ собирал проснувшуюся совесть урожайBogactwo zła, którego byłem świadomБогатство зла, о котором я зналByło mi w życiu - tylko za ostrogęБыло мне в жизни-только за шпоруCierpieniem cudzym żyłem i zagładąСтраданиями чужими я жил и гибельюGdy cierpieć, ani ginąć sam - nie mogłemКогда страдал, или умирал один-не могStworzyłem świat - na podobieństwo ŚwiataЯ создал мир-по подобию мираUznawszy, że na wszystko mam odpowiedźРешив, что на все у меня есть ответLecz nie wyjąłem misy z rąk PiłataНо я не вынул чашу из рук ПилатаI nie uniknął swojej męki - CzłowiekИ не избежал своих мучений - человекWierzyłem szczerze w wieczne prawo baśniЯ искренне верил в вечный закон сказкиCo każe sobie istnieć - dla morałuЧто заставляет себя существовать - для моралиZe życie ludzkie samo się wyjaśniЧто человеческая жизнь самоутверждаетсяI wola ma jedynie służyć ciałuИ воля должна служить только телуWięc nazywałem szczęściem nieodmiennieПоэтому я назвал счастье неизменноTo, co zadowoleniem było - z siebieТо, что было удовлетворено-с самим собойI nawet teraz bardzo mi przyjemnieИ даже сейчас мне очень приятноZe tak we własnych wątpliwościach grzebięЧто так в собственных сомнениях хоронюBo widzę, że ta spowiedź - to piosenkaПотому что я вижу, что это признание-это песняDla siebie ją samego wykonujęДля себя я ее выполняюTo też grzech - więcej grzechów nie pamiętamЭто тоже грех-больше грехов не помнюAle tego jednego - nie żałuję!Но об этом-не жалею!

Поcмотреть все песни артиста