Jacek Kaczmarski - Ostatnie dni Norwida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jacek Kaczmarski - Ostatnie dni Norwida текст песни

Исполнитель: Jacek Kaczmarski

альбом: Kosmopolak

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Piękno jest na to żeby zachwycałoКрасота должна радоватьNie znam piękniejszej nad piękno ojczyznyЯ не знаю прекраснее красоты РодиныW której - minąwszy przeznaczeń mieliznyВ которой-мимо судеб мелиWarto zanurzyć obolałe ciałoСтоит окунуть больное телоPychy się wyzbyćВысокомерие избавитьсяGrobowce Piękna - kosztowne artyzmyГробницы красоты-дорогостоящее искусствоKtórych wieczności wzór - piramid stałośćЧья вечность шаблон-пирамиды постоянствоNa duszę kładą tylko plamę białąНа душу кладут только белое пятноJak bandaż kłamstwa co owija bliznyКак бандаж лежит что обертывает шрамыBy nie bolałoЧтобы не было больноA nad Sekwaną pochylona gałąźА над Сеной склонилась веткаŻywa pod blaskiem corocznej siwiznyЖивая под сиянием ежегодной сединыWspomina drzewo układane w pryzmyУпоминает дерево, сложенное в призмыGdy Templariuszy Król spalał wspaniałośćКогда король тамплиеров сжигал великолепиеW czas wielkiej schizmyВо время Великого РасколаŚciemniała belka w narożniku izbyЗатемненная балка в углу палатыW której się kiedyś na ludwiki grałoВ которой когда-то играли ЛуизыDobrze pamięta choć wygięta w pałąkХорошо помнит, хотя и согнута в оголовьеCzas gdy Moliera psy uliczne gryzłyВремя, когда Мольера кусали уличные собакиZ Pana pochwałą!С вашей похвалой!Tu Marsyliankę też się poznawałoЗдесь Марсельянку тоже узнавалиGdy wolność tłumu obwieszczały gwizdyКогда свобода толпы оглашалась свистомI bruk paryski był - jak nigdy - żyznyИ парижские булыжники были - как никогда-плодородныBo gilotyna grała aż chrupałyПотому что гильотина играла до хрустящей корочкиKarki w bieliźnieШеи в нижнем бельеPo Bonapartem ścichły echa wyzwiskПосле Бонапарта тихие отголоски обзыванийSzańce Komuny w bieg życia wessałoВалуны Коммуны в ход жизни засосалоI świat w bezduszną obrasta dojrzałośćИ мир в бездушной зрелостиKnuty z jedwabiu przemysł socjalizmyКнут шелковой промышленности социализмаNabite Działo!Пулемет!Ręce grabieją wino całkiem kwaśneРуки сгребают вино довольно кислоеNa rękawiczki braknie mi pieniędzyНа перчатки не хватает денегI myśl zmarznięta nie chce płynąć prędzejИ замерзшая мысль не хочет течь раньшеA przecież przez nią i to dla niej właśnieА ведь именно из-за нее и именно из-за нееUmieram w nędzy...Я умираю в нищете...Więc cóż jest piękno? Wód słoneczne bryzgi?Так что красота? Солнечные брызги воды?Diament w popiołach? Pamięć? Doskonałość?Алмаз в пепле? Память? Совершенство?Gdyby to tylko - byłoby za mało!Если бы только это-было бы недостаточно!Dusza rozpięta raz na Krzyżu myśliДуша, расстегнутая однажды на кресте мыслиWyrazi - Całość!Вырази-Все!

Поcмотреть все песни артиста