Jacek Kaczmarski - Obława IV - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jacek Kaczmarski - Obława IV текст песни

Исполнитель: Jacek Kaczmarski

альбом: Glupi Jasio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oto i ja, w skrzepłej posoce osaczonyВот и я, в застывшей позе загнанный в уголJa wilk trójłapy pośród sfory płatnych łapsówЯ волк тройки среди стаи платных лапStaję i warczę, kaleki i bezbronnyЯ стою и рычу, искалеченный и беззащитныйSzczuty, jak pies od niepamiętnych czasówКрысиный, как собака с незапамятных временUciekać dalej nie będę już i nie chcęБежать дальше я больше не буду и не хочуWięc pysk w pysk staję z myśliwym i nagonkąТак морда в морду встает с охотником и нагоняетMdławy niewoli zapach nozdrza łechceТошнотворный пленный запах ноздрейI nagła cisza unosi się nad łąkąИ внезапная тишина нависает над лугомMyśliwy jeszcze ma broń i trzyma smyczeОхотник все еще имеет оружие и держит поводкиLecz las jest nasz i łąki też są nasze!Но лес наш, и Луга наши!Wilk wolny wyje, na smyczy pies skowyczeВольф воет, на поводке собака визжитI bać się musi i swoich braci straszyćИ бояться надо, и братьев своих пугатьPopatrzcie na mnie, gończe psy zziajaneПосмотрите на меня, Гончие ПсыBite za próżną pogoń za swym bratemБите за тщетную погоню за своим братомStoję przed wami, po stokroć zabijanyЯ стою перед вами, сто раз убитыйZ blizną na karku, z odgryzioną łapąСо шрамом на затылке, с откусанной лапойNie ufam wam, ale i nie chcę zaufaniaЯ не доверяю вам, но и не хочу доверияSwoje za sobą mam i macie wy za swojeУ меня есть свои, и у вас есть свои.Byłem ścigany, byliście oszukaniМеня преследовали, вас обманулиA oszukanych sfor ja się nie bojęА обманутых я не боюсь.Myśliwy jeszcze ma broń i trzyma smyczeОхотник все еще имеет оружие и держит поводкиLecz las jest nasz i łąki też są nasze!Но лес наш, и Луга наши!Wilk wolny wyje, na smyczy pies skowyczeВольф воет, на поводке собака визжитI bać się musi i swoich braci straszyćИ бояться надо, и братьев своих пугатьPodejdźcie do mnie wy, karmione z rękiПодойди ко мне, вы, кормили из рукKikut i blizna to wolności cenaПень и Шрам-это свобода ценаSam tylko zapach jej zaciska szczękiСэм только запах ее челюсти сжимаетPsa, w którym skomle zapomniany szczeniakСобака, в которой скулит забытый щенокPo lasach jeszcze wciąż żyją wilki młodeВ лесах еще живут волкиPorozpraszane przez bezrozumne salwyРазбитые неразумными залпамиSilne i wściekłe, i strasznej zemsty głodneСильные и яростные, и страшной мести голодныеI ja je kocham i tak mi bardzo żal ichИ я люблю их, и мне так жаль ихMyśliwy jeszcze ma broń i trzyma smyczeОхотник все еще имеет оружие и держит поводкиLecz las jest nasz i łąki też są nasze!Но лес наш, и Луга наши!Wilk wolny wyje, na smyczy pies skowyczeВольф воет, на поводке собака визжитI bać się musi i swoich braci straszyćИ бояться надо, и братьев своих пугатьNiejeden z was, co się na miskę łaszczyМногие из вас, кто любит чашуZapominając swoje niespokojne snyЗабывая свои тревожные сныWie wszak, że bije ręka, która głaszczeОн знает, что бьется рука, которая гладитNa pierwszy objaw jedynego zewu krwiНа первый симптом единственного зова кровиSkomleć o łaskę niegodne psa, ni wilkaСкулить о милости недостойной собаки, ни волкаDać się tresować i na rozkazy czekać!Дрессировать и ждать приказов!Nasza ma być najkrótsza życia chwilkaНаша жизнь-самый короткий моментI być wyborem przyjaźń do człowiekaИ быть выбором дружбы для человекаWilk wolny wyje, na smyczy pies skowyczeВольф воет, на поводке собака визжитI bać się musi i swych braci straszyćОн должен бояться и пугать своих братьев.Myśliwy jeszcze ma broń i trzyma smyczeОхотник все еще имеет оружие и держит поводкиLecz las jest nasz i łąki też są nasze!Но лес наш, и Луга наши!

Поcмотреть все песни артиста